L'HUMOUR ET LA MUSIQUE CLASSIQUE O HUMOR E A MÚSICA CLÁSSICA

Aujourd'hui, je vais vous présenter 2 vidéos du violoniste et chef d'orquestre André Rieu.
Cet artiste aime présenter ses oeuvres et les éléments de son orquestre dans de jolis costumes d'époque. Il aime aussi introduire de l'humour dans ses concerts et apprécie beaucoup quand le public participe.

Hoje vou apresentar 2 vídeos do violonista e chef d'orquestra André Rieu.
Este artista gosta de apresentar as suas obras e os elementos da sua orquestra com belas roupas de antigamente. Gosta também de introduzir humor nos seus concertos e aprecia imenso quando o público participa.

Vous pourrez voir sur la première vidéo le protagoniste au pipeau et à la cithare sur la 2ème vidéo. Cet artiste a pris des kilos pendant les 10 ans qui séparent les 2 vidéos car il a dû faire un pause dans sa carrière pour raison de santé. André Rieu est venu le rechercher dès qu'il a su qu'il allait mieux !

Comment sais-je tout cela ? Et bien parce que le plus grand joueur de cithare est

mon COUSIN GERMAIN Frédérick.

Nous avions l'habitude de jouer ensemble quand nous étions jeunes car nous avons le même âge. Aussi étonnant que cela paraisse , je n'ai jamais eu l'occasion de voir un spectacle de mon cher cousin.

Vão poder ver no 1º vídeo um músico protagonista com uma flauta (?) e no 2º vídeo com uma cítara. Este artista engordou um pouco durante os 10 anos que separam os 2 vídeos porque teve que fazer uma pausa na sua carreira por razões de saúde. O André Rieu foi buscá-lo de volta logo que soube que estava melhor !





Como sei isto tudo ? Bem, sei porque o maior músico que toca citara é

o MEU PRIMO DIREITO Frédérick.

Costumávamos brincar juntos quando éramos crianças porque temos a mesma idade. É mesmo muito estranho mas nunca tive oportunidade de ver o meu querido primo ao vivo !

O FIM ÚLTIMO DA VIDA

O fim último da vida não é a excelência ! O país, o mundo está em crise, vamos voltar a dar valor às coisas essências, vamos tirar uma lição deste texto ?

"Não tenho filhos e tremo só de pensar. Os exemplos que vejo em volta não aconselham temeridades.

Hordas de amigos constituem as respectivas proles e, apesar da benesse, não levam vidas descansadas. Pelo contrário: estão invariavelmente mergulhados numa angústia e numa ansiedade de contornos particularmente patológicos.

Percebo porquê. Há cem ou duzentos anos, a vida dependia do berço, da posição social e da fortuna familiar.

Hoje, não. A criança nasce, não numa família mas numa pista de atletismo, com as barreiras da praxe : jardim-escola aos três, natação aos quatro, lições de piano aos cinco, escola aos seis

e um exército de professores, explicadores, educadores e psicólogos, como se a criança fosse um potro de competição.

Eis a ideologia criminosa que se instalou definitivamente nas sociedades modernas :

a vida não é para ser vivida - mas construída com sucessos pessoais e profissionais, uns atrás dos outros, em progressão geométrica para o infinito.

É preciso o emprego de sonho, a casa de sonho, o maridinho de sonho, os amigos de sonho, as férias de sonho, os restaurantes de sonho.

Não admira que, até 2020, um terço da população mundial esteja amamar forte no Prozac. É a velha história da cenoura e do burro : quanto mais temos, mais queremos.

Quanto mais queremos, mais desesperamos. A meritocracia gera uma insatisfação insaciável que acabará por arrasar o mais leve traço de humanidade. O que não deixa de ser uma lástima. ·Se as pessoas voltassem a ler os clássicos, sobretudo Montaigne, saberiam que o fim último da vida não é a excelência, mas sim a felicidade!"

O autor deste texto é João Pereira Coutinho, jornalista.

EXPRESSIONS AVEC DES NOMS D'ANIMAUX

Hoje o meu post vai ser destinado unicamente a quem me lê em francês... Se não percebem nada de francês, ou podem tentar aprender um pouco ou podem se retirar deixando-me só um beijinho...


Pour ceux qui me lisent en français, j'ai décidé de présenter ce petit jeu sur les expressions françaises utilisant des noms d'animaux que j'ai pris sur chezmaya.com

Du temps où je donnais des cours de français, je sais que mes élèves appréciaient toujours ce moment où je leur présentais des expressions françaises.

J'espère que cela vous plaira également !

Les réponses se trouvent à la fin de ce message.

Laissez-moi votre résultat !


Que signifient ces expressions dans lesquelles on trouve des noms d'animaux?


a) Un oiseau rare, c'est :

Réponse :

1. Quelqu'un qui n'a que des défauts

2. Quelqu'un qui se vante toujours

3. Quelqu'un qui n'a que des qualités




b) faire tourner en bourrique, c'est:

Réponse

1. Faire avouer un secret à quelqu'un

2. Forcer quelqu'un à effectuer un travail

3. Déstabiliser quelqu'un et le faire devenir fou




c) un bouc émissaire, c'est :

Réponse

1. Quelqu'un à qui on attribue tous les torts

2. Quelqu'un qui sent mauvais

3. Quelqu'un qui est trompé par son conjoint




d) faire la bouche en cul de poule, c'est :

Réponse

1. Faire des grimaces pour se moquer

2. Être mielleux afin d'obtenir quelque chose

3. Avoir des tics




e) être un canard boîteux, c'est :

Réponse

1. Être celui dont on se moque toujours

2. Être celui dont on a honte

3. Être celui dont on ne veut pas se séparer




f) Avoir une langue de vipère , c'est :

Réponse

1. Parler sans arrêt

2. Prononcer des paroles méchantes

3. Parler de façon inaudible




g) Faire le pied de grue, c'est :

Réponse

1. Attendre debout

2. Surveiller quelqu'un

3. Donner des coups de pied par colère




h) poser un lapin, c'est :

Réponse

1. Chasser sur des terrains interdits

2. Ne pas se rendre à un rendez-vous

3. Tendre un piège à quelqu'un




i) Avoir des larmes de crocodile, c'est :

Réponse

1. Pleurnicher sans arrêt

2. Tenter d’attendrir quelqu'un en simulant une fausse tristesse

3. Pleurer de rire




j) la politique de l'autruche, c'est

Réponse :

1. Refuser de voir le danger

2. Etre conscient du danger mais ne pas pouvoir l'éviter

3. S'écarter pour exposer les autres au danger




k) Passer du coq à l'âne, c'est :

Réponse

1.Commencer le repas par le dessert et finir par les hors-d'oeuvre

2.Passer d'un sujet de conversation à un autre

3.Faire le contraire de ce que l'on doit faire





REPONSES :

a) Un oiseau rare, c'est : Quelqu'un qui n'a que des qualités


b) faire tourner en bourrique, c'est : Déstabiliser quelqu'un et le faire devenir fou


c) un bouc émissaire, c'est : Quelqu'un à qui on attribue tous les torts


d) faire la bouche en cul de poule, c'est : Être mielleux afin d'obtenir quelque chose


e) être un canard boîteux, c 'est : Être celui dont on a honte


f) Avoir une langue de vipère , c'est : Prononcer des paroles méchantes


g) Faire le pied de grue, c'est on : Attendre debout


h) poser un lapin, c'est : Ne pas se rendre à un rendez-vous


i) Avoir des larmes de crocodile, c'est : Tenter d’attendrir quelqu'un en simulant une fausse tristesse


j) la politique de l'autruche, c'est : Refuser de voir le danger


k) Passer du coq à l'âne, c'est : Passer d'un sujet de conversation à un autre

O BEM LE BIEN

"Em todo o lado e sempre, procura sem te cansar o remédio que alivia,

semeia a esperança : dá vida e o teu amor pode fazer milagres."



"Partout et toujours, cherche sans te lasser le remède qui soulage,

sème l'espoir : ça vivifie et ton amour peut faire des miracles."



Soeur Emmanuelle

As ocasiões de fazer o bem não faltam.

Não existe um dia em que não tenhamos a felicidade

de encontrar uma oportunidade para fazê-lo.


Para tal, é necessário abrir os olhos e ... a alma

Les occasions de faire le bien ne manquent pas.

Il n'existe pas un jour où nous n'ayons le bonheur


de trouver une opportunité de le faire.

Pour ce faire, il est nécessaire d'ouvrir l'oeil et ... l'âme.