La végétation de la terre est, en partie,
faite de mauvaises herbes.
Est-ce une raison pour ne pas nettoyer
nos champs et les cultiver
ou pour ne pas nous occuper de notre jardin ?
Non, bien sûr !
Ici, au Portugal, en raison des difficultés
provoquées par la crise mondiale,
les gens des villes commencent à refaire des petits potagers.
Certaines communes disponibilisent des terrains et
ceux-ci doivent être obligatoirement cultivés biologiquement.
C'est une excellente initiative !
Un champ en friche peut se transformer en un beau champ cultivé si on s'en occupe.
Il en est de même pour les hommes.
Si certains sont détestables,
ce n'est pas une raison pour baisser les bras
ce n'est pas une raison pour baisser les bras
sans avoir tenté de changer la situation.
Petit à petit, avec patience et disponibilité,
on peut planter des semences d'amitié, de générosité,
de solidarité puis les compléter
avec un arrosage d'eau limpide.
Après un traitement de ce genre, cette "terre" non cultivée
pourra certainement se régénérer
et présenter une belle plantation.
Un jour à la télévision, j'ai vu un reportage
sur l'enseignement de la musique
avec des instruments de tous les jours (comme du papier)
ainsi que celui de chant, en groupe ou en solo
pour des sans-abris.
Ces activités ont redonné de la joie de vivre à ces personnes
qui se sentent si souvent abandonnées.
En tant que soprano dans une chorale et alto
dans un choeur de musique de chambre,
je peux vous certifier que la musique réchauffe l'âme.
Celle-ci m'aide à traverser les moments difficiles
que, comme tout un chacun, je rencontre sur mon chemin.
A vegetação da terra é feita, em parte, de ervas daninhas.
Será essa uma razão para não limpar e cultivar os campos
ou tratar do nosso jardim ?
Claro que não !
Aqui em Portugal, por causa das dificuldades
provocadas pela crise mundial,
as pessoas da cidade estão a voltar a fazer umas hortas.
Algumas freguesias até disponibilizam terrenos
e estes têm que ser obrigatoriamente
cultivados biologicamente.
É uma excelente iniciativa !
Graças a estas hortas, algumas pessoas
conseguem sobreviver e
alimentar-se com qualidade.
Um campo negligenciado pode ser transformado numa cultura bonita se tratamos disto.
E pode acontecer o mesmo com as pessoas.
Se algumas são detestáveis, não é uma razão para se render
sem ter tentado mudar a situação.
Com paciência e disponibilidade,
podemos plantar sementes de amizade,
de generosidade, de solidariedade e a seguir
completamos por uma irrigação de água clara cristalina.
Esta "terra" inculta pode certamente regenerar-se e
apresentar uma plantação bonita...
Um dia vi na televisão uma reportagem
sobre o ensinamento da música
com instrumentos do dia-a-dia (como o papel)
bem como o ensino do canto,
em grupo ou em solo, para sem-abrigos.
Estas actividades fizeram com que estas pessoas,
que se sentem tantas vezes abandonadas,
voltaram a sentir a alegria de viver.
Como soprano num coro e
contralto num coro de música de câmara,
posso garantir-vos que a música aquece a alma.
Ela ajuda-me a atravessar os momentos difíceis
que, como qualquer pessoa, encontro no meu caminho.
