Affichage des articles dont le libellé est Thèmes divers. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Thèmes divers. Afficher tous les articles

12 octobre 2011

L'ART DE LA PÂTISSERIE -
A ARTE DA PASTELARIA




"La pãtisserie et l'amour, c'est pareil.
Une question de fraicheur et que tous les ingrédients, 
même les plus amers, tournent aux délices"
Christian Robin


"A pastelaria e o amor são iguais.
É uma questão de frescura e que todos os ingredientes, 
mesmo os mais amargos,
tornam-se delicias" 
Christian Robin



La Belgique est connue pour ses chocolats mais 
pas tellement pour sa pâtisserie.
Ici, au Portugal, depuis quelques années, on connait les gaufres qu'on appellent belgas quand elles sont froides (biscuits) et "gofres" quand elles se dégustent chaudes. 
La pâtisserie, dans ce pays qui est le mien, est un art,
très souvent créé par des chocolatiers.
Dans la ville natale de mes parents, Verviers,
 il existe une pâtisserie où il ne fait pas bon 
d'y rester longtemps, 
car elle nous emmène vers le péché.... 
Tous les gãteaux sont élaborés avec le plus grand soin 
et avec un grand art.  
Ceux-ci doivent être mangés délicatement, 
par petites bouchées 
pour pouvoir en apprécier la douceur, la légèreté, 
les diverses saveurs qui sont si savemment entrelacées 
pour former un merveilleux mariage.
Oui, sans aucun doute, on découvre ce qu'est le plaisir chez Darcy mais aussi le péché de la gourmandise ...  

Je vous laisse ce lien
 que je vous conseille de découvrir : 
http://www.darcis.com/index.php?page=patisseries

A Bélgica é conhecida pelos seus chocolates 
mas nem tanto pela sua pastelaria. 
No entanto, aqui em Portugal, há alguns anos que se 
conhecem as (bolachas) belgas ou 
os gofres que se comem quentes. 
Na Bélgica só existe uma palavra para esta pastelaria que é feita de quadradinhos, seja ela fria ou quente : gaufres.
A pastelaria, neste meu país, é uma arte,
muitas vezes criada pelos especialistas em chocolate.
Na cidade natal dos meus pais, Verviers,
 existe uma pastelaria onde não convém passar lá muito tempo, porque leva-nós ao pecado.... 
Todos os bolos são elaborados com muito cuidado e 
com uma grande arte.  
Devem ser ser comidos delicadamente, 
aos bocados pequenos, 
para apreciar a doçura, a leveza, os diversos sabores que são sabiamente entrelaçados 
para formar um delicioso casamento.
Ali, sim, descobre-se o que é o prazer 
mas também o pecado da gula...  

Vale a pena ver o link desta pastelaria :  














21 septembre 2011

REFLEXION
REFLEXÃO

A quoi penses-tu ?


Em que estás a pensar ?


à faire une 
a fazer um

A bientôt !

Até breve !

14 septembre 2011

POLLUTION ?
POLUIÇÃO ?


L'homme se perd lui-même en détruisant son environnement.
Mais le Portugal et les portugais ont fait un grand effort quant au triage des ordures, il ne faut pas aller bien loin pour trouver des récipients pour ce faire et en genéral les gens séparent leur déchets.  Les rues sont propres car elles sont nettoyées très souvent.  Les habitants jettent de moins en moins de papiers par terre et c'est agréable de voir des rues soignées. Je ne peux dire la même choses des rues de Bruxelles et de celles des alentours de la ville des Etats-Unis que j'ai visitée dernièrement.
Le gouvernement lutte contre la pollution des eaux et de l'atmosphère, établit des règles sévères et fait des contrôles sérieux aux diverses usines ou entreprises.
  Les plages sont nettoyées tous les jours et celle de Carcavelos où mon mari fait son jogging est même nettoyée tous les jours en hiver.
Des récipients pour les mégots de cigarettes sont à la disposiition des fumeurs, gratuitement, sur les plages. 

O homem perde-se a ele próprio destruindo o ambiente.
Mas Portugal e os Portugueses têm feito um grande esforço em matéria de triagem de lixo, não é necessário  ir muito longe para encontrar caixotes do lixo e, em geral as pessoas separam os seus resíduos. 
As ruas são limpas com frequência. Cada vez menos as pessoas deitam fora  papeis no chão e é bom ver as ruas limpas. Não posso dizer a mesma coisa das ruas de Bruxelas e  dos arredores da cidade dos EUA que visitei recentemente. O governo luta contra a poluição das águas e da atmosfera, existem conjuntos de regras rígidas e controles sérios às várias fábricas e empresas. 
 As praias são limpas diariamente e a Praia de Carcavelos, onde meu marido faz o seu jogging é limpa todos os dias mesmo no inverno.
Recipientes para pontas de cigarro estão, gratuitamente, à disposição dos fumadores, na praia.

Des  bénévoles se chargent aussi de ramasser les objets laissés par ceux qui fréquentent les plages.
Voluntarios estão encarregados de apanhar os objectos deixados para os que frequentam as praias.
Espérons que le respect de l'environement et du même coup des autres, continuera et que les plages à la fin de la saison balnéaire ne seront pas garnies de ce genre de pollution...
Esperemos que o respeito do ambiente e assim dos outros, vai continuar e que as praias, no fim da estação balneária, não estejam enfeitadas por este tipo de poluição...

Pollution

Só fiz uma foto do pauzinho de gelado para não fazer uma foto 
do que deixou um cão ou antes, o seu dono...

Ces sacs sont faits pour moi...
(pour ceux qui ne le savent pas, Verdinha veut dire "Petite Verte" et ces sacs sont faits de matériel recyclable).
Estes sacos têm tudo a ver comigo... 



Passez vos vacances au Portugal !
Façam férias em Portugal !

07 juillet 2011

L'HOMME ET L'ENFANT -
O HOMEM E A CRIANÇA



"Un homme n'est jamais si grand 
que lorsqu'il est à genou pour aider un enfant"
Pythagore
"Um homem nunca é tão grande 
como quando está de joelhos para ajudar uma criança"
Pitágoras 

J'ai trouvé cette phrase de Pythagore qui m'a plu 
mais je n'ai pu m'empêcher de penser à ces monstres 
qui font du mal aux enfants.
Je dirai donc  : un homme n'est jamais si minuscule 
que quand il fait mal à un enfant ,

et  abominable quand il est pédophile !

Encontrei esta frase do Pitágoras que me agradou 
mas não pude deixar de pensar nos monstros 
que fazem mal as crianças.
Direi então  : um homem nunca é tão minúsculo 
como quando faz mal a uma criança. 

e  abominável quando é pedófilo !





Mais revenons plutôt aux beaux sentiments :
Mas voltemos antes para os belos sentimentos :


Un soldat américain, Danny Comley, de la compagnie Delta, reçoit des fleurs d'une petite fille afghane, pendant une patrouille au sud de l'Afghanistan.
Um soldado americano, Danny Comley, da companhia Delta, recebe flores duma menina afegana, durante uma patrulha no sul do Afeganistão. 

La tendresse d'un père
A ternura dum pai
Photo internet
La patience d'un grand-père
A paciência dum avô
Photo internet
Jésus et les enfants
Jesus e as crianças
Les pédiatres
Os pediatres

Les nez rouges des hôpitaux pediatriques
Os narizes vermelhos dos hospitais pediátricos
Les professeurs
Os professores

Finalement, imaginons que cette petite fille heureuse  est Verdinha...
Finalmente, imaginemos que esta miúda feliz é Verdinha...

05 juin 2011

LE VOLONTARIAT, UNE EMOTION -
O VOLONTARIADO, UMA EMOÇÃO

2011 est l'Année Européenne du Volontariat .
Depuis plusieurs années, je donne ma petite contribution comme volontaire. Une de mes activités est celle de donner des cours de français dans une académie senior. Je ne suis pas professeur de français mais j'ai accepté cette expérience très enrichissante. Je connais assez bien ma langue maternelle, bien que je la pratique très peu, mais il m'a fallu revoir la grammaire et être capable d'expliquer correctement ce que j'utilise spontanément, sans me soucier des règles car elles sont ancrées dans mon sub-conscient. Depuis les années que je donne des cours, je n'ai pratiquement jamais répété un texte et j'essaye de rendre mes cours différents en enseignant à mes élèves des habitudes ou des traditions françaises et belges, des phrases utiles pour des voyages, des poèmes, des chansons, des recettes, des expressions françaises typiques et populaires qu'on ne trouve pas dans les livres officiels et quelquefois des mots d'argot... Les élèves vont et viennent sans grande obligation, pour leur plaisir, selon leur disponibilité et certains reviennent  une deuxième ou une troisième année et parfois même plus, comme ma chère élève Berta qui a connu mes premiers pas comme professeur, qui doit s'absenter souvent pour raisons personnelles mais qui a fait de grands progrès et s'exprime facilement, ce qui me rend fière !
Une bénévole est une personne qui rend service aux autres sans demander de rémunération ou de remerciement en retour, sans en tirer un profit et c'est ainsi que j'ai toujours vu mon volontariat. Il m'est arrivé parfois de ne pas être en forme physiquement et moralement mais le sourire de ces personnes qui m'attendaient dans le couloir me faisait oublier tous mes soucis, donc leur présence et leur intérêt étaient déjà un profit pour moi !
Une ou l'autre personne m'avait déjà remerciée personnellement mais cette année, les élèves se sont cotisées (j'écris au féminin car les deux élèves masculins ont désisté dernièrement...), pour m'offrir un énorme vase avec des Anthurium, je ne m'y attendais vraiment pas et cela m'a touché énormément ! 
Regardez cette merveille : 




Merci à vous aussi, à vous mes chères élèves , pour tout ce que vous me donnez,, pour  faire en sorte que je me sente aimée et utile.  

2011 é o Ano Europeu do Voluntariado. 
Há vários anos que dou a minha pequena contribuição como voluntária. Uma das minhas actividades é ensinar Francês numa academia sénior. Não sou professora de francês mas aceitei essa experiência muito gratificante. Conheço bastante bem a minha língua materna, apesar de a praticar muito pouco, mas tive de rever a gramática e ser capaz de explicar correctamente o que uso de forma espontânea, sem me preocupar com as regras, porque estão enraizadas no meu sub-consciente. Eu praticamente nunca repeti um texto e tento dar aulas diferentes para meus alunos, ensinando hábitos e tradições franceses e belgas, frases úteis para viagens, poemas, músicas, receitas,  frases típicas e populares em francês que não se encontram  nos livros oficiais e às vezes gíria ...
Os alunos vão e vêm sem muitas obrigações, por prazer, em função da sua disponibilidade e alguns voltam um segundo ou terceiro ano e às vezes mais, como a minha querida aluna Berta que viu nascer os meus primeiros passos como professora, que deve ausentar-se muitas vezes por razões pessoais, mas que fez grandes progressos e que fala facilmente, o que me deixa orgulhosa! 
Um voluntário é uma pessoa que presta serviços a outros sem pedir remuneração ou agradecimentos em retorno, sem tirar partido disso, e sempre foi é assim que considerei o meu voluntariado. Aconteceu-me algumas vezes não me sentir bem fisicamente e moralmente mas o sorriso das pessoas que estavam à minha espera no corredor, me fazia esquecer todas os meus problemas, portanto a sua presença e interesse já era um proveito para mim! 
Uma ou outra pessoa já me agradeceu pessoalmente, mas este ano, as alunas juntaram-se (eu escrevo no feminino porque os alunos do sexo masculino desistiram recentemente ...), para  oferecer-me um vaso enorme com anturios.  Eu realmente não estava à espera e isso comoveu-me muito! 
Vejam essa beleza nas fotos acima !


O meu muito obrigada também, a vós minhas queridas alunas, por tudo o que me dão, por me fazer sentir amada e útil.  

03 juillet 2010

VICTOIRE ! VITÓRIA !


J'ai réussi, après beaucoup de persévérance, à récupérer mon ancien blog ! Je suis super-contente !
Même Zidane m'applaudit...
Je vais pouvoir partir en vacances avec un poids en moins sur les épaules !
Maintenant, j'ai 2 blogs au choix et j'aimerais savoir lequel vous aimez le mieux et pourquoi.
Je serais heureuse de savoir aussi si vous aimez le blog avec ou sans musique, si vous trouvez qu'il est encore un peu lourd pour que je fasse éventuellement un petit nettoyage.
Est-ce beaucoup vous demander ? Rien ne vaut le fait de demander l'opinion de ses (é)lecteurs !
Merci d'avance de bien vouloir me donner votre opinion.

Consegui, após muita perseverança, recuperar o meu blog antigo ! Estou super-feliz !
Até o Zidane está a bater palmas...
Vou poder ir de férias com um peso a menos nos ombros !
Agora, tenho 2 blogs à escolha e gostava de saber qual é que gostam mais e porquê.
Também gostava de saber se gostam do blog com ou sem música, se acham que ainda está pesado para eventualmente fazer uma limpezazinha.
Será muito lhes pedir ? Não há nada como pedir a opinião aos (e)leitores !
Obrigada pela atenção que me vão dispensar !


05 juin 2010

AIR CONDITIONNÉ
AR CONDICIONADO

Comme il fait très chaud au Portugal, j'ai décidé d'aller chercher un endroit plus frais et, comme c'est étrange, mon choix s'est tourné vers...la Belgique.  Je vais probablement y trouver également de la pluie, des jours gris, comme a écrit Jacques Brel "avec un ciel si gris qu'un canard s'est pendu" et me retrouver au milieu de la lutte entre les wallons et les flamands, ce qui  m'attriste car je suis belge avant tout. Cette année j'ai décidé que j'allais laisser mon vote dans une urne en Belgique, fait qui ne m'est jamais arrivé, si ma mémoire ne me fait pas défaut. J'ai toujours voté soit par procuration, soit par courrier. Pour votre information, le vote est obligatoire en Belgique, peut-être parce que s'il ne l'était pas, personne ne se déplacerait pour aller voter...ce qui est une simple spéculation de ma part...
Mais ne pensez pas que je vais seulement trouver du froid, je vais retrouver toute la chaleur humaine de ma famille, faire une surprise à ma mère qui vient de fêter ses 90 ans il y a peu et embrasser mon père qui va sur ses 92 ans.
J'ai quand même l'intention d'y emporter un peu de soleil du Portugal et de le reprendre quand je reviendrai avec une des spécialités de la Belgique, les fameuses pralines dont mon mari raffole.

Como está muito calor aqui em Portugal, decidi ir à procura dum sítio mais fresquinho e, que estranho, a minha escolha recaiu sobre...a Bélgica.  Vou também provavelmente encontrar chuva, dias cinzentos, como escreveu Jacques Brel "com um céu tão cinzento que um pato enforcou-se" e ver-me no meio da luta entre valões e flamengos, o que me entristece muito porque sou belga antes de mais nada . Também este ano decidi ir deixar o meu voto numa urna na Bélgica, facto que, se a minha memória não me falha, nunca aconteceu na minha vida.  Votei sempre seja por procuração seja por correio. Para a vossa informação, o voto é obrigatório na Bélgica, talvez porque se não fosse, ninguém se deslocava para ir votar... isto é especulação minha...
Mas não pensem que vou só encontrar frio, vou encontrar o calor da minha família , fazer uma surpresa à minha mãe que festejou há alguns dias os seus 90 anos e abraçar o meu pai que está quase a fazer 92 anos.
Tenciono levar um pouco de sol para lá e voltar juntamente com ele trazendo uma das especialidades da Bélgica, os ditos bombons (pralines na Bélgica) que são os preferidos do meu marido.


A bientôt et bisous à tous !
Até lá, muitos beijinhos para todos !

01 juin 2010

LE CÕTÉ INCONNU DE MICHAEL JACKSON -
O LADO DESCONHECIDO DO MICHAEL JACKSON

 Gonzague Saint Bris


"Ne jugez pas un homme tant que vous n’avez pas marché deux lunes d’affilée dans ses mocassins"
Michael Jackson

Le 24 mai, j'ai vu à la télévision française une interview de l'écrivain français Gonzague Saint Bris  qui venait parler du livre qu'il a écrit  sur Michael Jackson "Au paradis avec Michael Jackson" (éditions Presses de la cité).
Il l'a rencontré dans l'émission américaine "Good Morning America" où il avait été invité pour parler de Leonard da Vinci et il a découvert une personne passionnée par l'histoire, intéressée par ce qu'il exposait et un grand connaisseur de Michel Ange.
Qui pouvait soupçonner que Michael Jackson était en privé un homme d’une grande érudition, épris de lecture, amoureux des écrits de Charles Perrault et de James Barrie, adorant la peinture de Nicolas Poussin ou d’Edgar Degas. Il avait un goût immodéré pour les châteaux de France, au point de rêver de finir ses jours dans l’un d’entre eux. Sa passion pour l'histoire française lui a été transmise par son amie Diana Ross.
En 1992, l'écrivain est invité par l'Ambassade du Gabon pour accompagner Michael Jackson qui veut retrouver ses racines.  Gonzague Saint Bris raconte qu'il a découvert un homme "espiègle, drôle, gentil et vivant".  En descendant le fleuve Ogooué sur une simple barque, il a vu des Pygmées et a commencé à danser avec eux.
Michael Jackson a parlé de ses expériences humaines, des secrets de sa vie, des mystères de son métier, délivrant un message personnel sur sa recherche singulière de la beauté au-delà de tous les tabous.
Pourquoi ce titre ? Parce que Michael Jackson lui a dit : "Mon retour à l’Afrique, c’est mon retour au paradis".
A  la question   " A quel ãge aimeriez-vous disparaître ?", Michael a répondu "à 50 anos".
"Un homme sans culture est comme un zèbre sans rayures" 
Michael Jackson



"Não julguem  um homem  enquanto não andou durante duas luas a seguir nos seus sapatos"
Michael Jackson

No  dia 24 de Maio vi na televisão francesa uma entrevista do escritor Gonzague Saint Bris que vinha falar do livro que escreveu sobre  Michael Jackson : "Au paradis avec Michael Jackson !" (No Paraíso com o Michael Jackson). 
Conheceu o Michael na emissão americana "Good Morning America" onde foi convidado para falar de Leonard da Vinci e descobriu uma pessoa apaixonada pela história, interessada por aquilo que vinha expor e um especialista do  Miguel Ângelo,  Quem podia adivinhar que o Michael Jackson no privado era um homem muito erudito, amante da leitura, das obras de Charles Perrault e de James Barrie,  da pintura de Nicolas Poussin ou de Edgar Degas. Tinha um gosto insaciável pelos castelos de França ao ponto de sonhar terminar os seus dias num deles. A paixão pela história francesa foi-lhe transmitido pela sua amiga Diana Ross.
Em 1992, o escritor francês é convidado pela Embaixada do Gabão a acompanhar o Michael Jackson que quer reencontrar as suas raízes.  O escritor francês disse que encontrou um homem "brincalhão, engraçado, gentil, cheio de vida".  Descendo o rio Ogooué numa simples barca, viu uns pigmeus e começou a dançar com eles.
Michael Jackson falou nas suas experiências humanas, dos segredos da sua vida, dos mistérios da sua profissão. deixando uma mensagem pessoal sobre a sua singular procura da beleza para além de todos os tabus. 
Porquê este título ? Porque Michael Jackson lhe disse : "O meu regresso à Africa é o meu regresso ao paraíso".
À pergunta "Em que idade gostava de desaparecer ?", o Michael respondeu "aos 50 anos".
"Um homem sem cultura é como um zebra sem riscas" 
Michael Jackson

16 mai 2010

PHOTOS
- FOTOS

Hoje, caros amigos, ofereço-lhe um exercício de leitura de francês... Não vou fazer tradução do meu texto.  Mas o exercício é facultativo, ninguém é obrigado a nada neste espaço verde, nem a ver as fotos que tirei durante a minha ausência para tratamento termal em S. Pedro do Sul... 

Cette année, comme l'année passée, je suis allée faire une cure thermale à S. Pedro do Sul où j'ai retrouvé les mêmes thérapeutes qui m'ont reconnue, peut-être pour avoir un nom différent ou par le fait que je suis plus jeune que la plupart des curistes que j'ai vu pratiquer de l'hydro-gymnastique sans aucun problème alors que moi j'ai dû m'arrêter... Ayant 4 hernies discales, si je lève le bras droit, la première hernie réclame; si c'est le bras gauche, c'est la 2ème qui grogne; si c'est la jambe droite c'est à la 3ème de contester et si c'est la jambe gauche, la 4ème hurle ! Et quand je fais avec la tête "non, j'arrête", ce sont mes cervicales qui revendiquent leurs droits ! C'est malheureusement dans cet état là que je me trouve mais pour l'instant, je n'ai aucun problème "moteur" mais j'ai plutôt un problème de "douleur". Simple, non ? Donc , je ne dois pas me plaindre, de toute façon ce n'est pas cela qui résoudra mes problèmes... 
Toutes ces explications pour vous présenter les quelques photos que j'ai prises pendant mon séjour... 
Vous trouverez plus d'informations sur les thermes dans l' article que j'ai publié l'année passée : ici


Cliquez sur la photo ci-dessous
S.Pedro do Sul

 
Lamego est une ville du Portugal, située dans le district de Viseu au Nord du Portugal. 

Pour plus d'informations, je vous propose ce link : Lamego
Je vous signale que les 450 marches, je les ai toutes montées ! Si je voulais demander une faveur à la Vièrge des Remèdes, il fallait que je le mérite...
Cliquez sur la photo ci-dessous
Lamego

Je suis ensuite passée par le Sanctuaire de Notre-Dame de Fátima où eut lieu le 13 mai 1917 la première apparition de la Vièrge Marie à 3 petits bergers. Cette petite ville avait reçu la visite du Saint Père Benoit XVI la veille et le matin. Celui-ci avait été reçu par des milliers de fidèles enthousiastes qui lui ont manifesté leur soutien malgré la crise des scandales pédophiles. J'ai été fort étonnée de trouver beaucoup de personnes et surtout beaucoup de jeunes portugais et étrangers qui se préparaient pour une célébration spéciale. Au milieu de cette foule, j'ai découvert une personne qui agitait effusivement un grand drapeau...belge ! Je me suis approchée et lui ai dit "vive la Belgique". Lui et ses compagnons de route étaient heureux de se trouver là. Je lui ai laissé le nom de mon blog et j'espère qu'il passera me faire un petit coucou à son retour dans ce beau pays qui est la Belgique ! Il m'a fait savoir qu'ils priaient pour la Belgique et j'en ai fait autant. Espérons que nos prières seront entendues et que la Belgique, qui souffre pour l'instant de querelles internes (plutôt politiques qu'autre chose), se réunira pour redonner de la valeur à sa devise "L'Union fait la force" ! 
Plus d'informations dans :
wikipedia
http://www.fatima.be/

Cliquez sur la photo ci-dessous
FÁTIMA

10 mai 2010

VA-T-ON TROUVER LE PRINTEMPS ?-
VAMOS ENCONTRAR A PRIMAVERA ?

Essayons de trouver le printemps en cliquant d'abord sur la fenêtre et ensuite en essuyant avec la souris la buée qui se trouve sur la fenêtre.
Qu'en pensez-vous ?

Vamos tentar encontrar a primavera clicando primeiro na janela e desembaciando-a com o rato.
Que tal ?


17 avril 2010

LE SILENCE -
O SILÊNCIO

"Le silence est un ami qui ne trahit jamais"
"O silêncio é um amigo que nunca nos atraiçoa" 
Confucius

"Le silence garde les secrets, 
donc le son le plus doux  est le son du silence"
"O silêncio mantêm os segredos, portanto,
o som mais doce é o som do silêncio"
Neale Donald

La grande voix de la nature, le tonnerre, se fait entendre seulement 
après une seconde de répit dans la tempête.
  Certains ordres religieux ont décidé de vivre dans le silence.
Les personnes préfèrent prier dans le silence d'une église,
devant un coucher de soleil ou devant un paysage.
Le silence n'implique pas toujours la mélancolie ou la solitude. 
Le silence permet une certaine introspection et 
ne nous interrompt jamais
Le silence nous permet d'être attentifs.
Le silence nous écoute toujours et 
ne répète pas les secrets que nous lui avons confiés. 
Le silence est une interruption, 
une détente, 
un recueillement, 
une mise au point,
une mise en ordre, 
une régénération.

Comment considérer le silence par rapport à son prochain ?
Un proverbe hébreu nous enseigne que 
"la parole est d'argent mais le silence est d'or", 
ce qui veut dire que le silence a plus de valeur que la parole.  
Il est important de maitriser le language 
mais savoir se taire est une signe de sagesse.  
Tout dépend du contexte.
Attention, je ne parle pas d'une forme de lâcheté. 
Je pense qu'il faut savoir attendre 
le moment propice pour briser le silence et ce, 
toujours pour le bien des autres.
Et il y a encore beaucoup à dire sur ce sujet mais cela prendrait des pages et il est temps que je me recueille dans le silence....

Et vous, mes amis, allez-vous garder le silence 
ou me dire ce que vous en pensez ?


A grande voz da natureza, o trovão só se faz ouvir 
após um segundo de sossego numa tempestade.
Alguns ordens religiosos decidiram viver no silêncio.
As pessoas preferem rezar no silêncio duma igreja, em frente a um pôr-de-sol ou em frente a uma paisagem.
O silêncio não implica sempre melancolia ou solidão.
O silêncio permite uma certa introspecção e nunca nós interrompe.
O silêncio permite-nos ser atentos.
O silêncio escute-nos e não repete os segredos que lhe confiamos.
O silêncio é uma interrupção,
uma descontracção,
um recolhimento,
uma afinação,
uma arrumação, 
uma renovação.

Como ponderar o silêncio em relação ao seu próximo ?
Um provérbio hebreu nos ensina que 
"a palavra é de prata mas o silêncio é de ouro" , 
o que quer dizer que o silêncio tem mais valor do que a palavra. 
É importante dominar a linguagem 
mas saber calar-se é um signo de sabedoria.
Tudo depende do contexto.
Atenção, não estou a falar duma forma de cobardia !
Acho que é preciso saber esperar o momento propício para quebrar o silêncio e isto, sempre pensando no bem dos outros.
E muito mais havia a dizer sobre o assunto mas levaria muitas páginas e está na  altura de eu me recolher  no silêncio....

E vós, meus amigos, vão guardar o silêncio 
ou dizer-me o que pensam ?