Photo Internet
Puisque vendredi passé nous avons été à l'heure anglaise et que nous avons pu observer que beaucoup de personnes ont un peu oublié leurs problèmes pour apprécier le mariage,
sans aucun doute d'amour,
du Prince William d'Angleterre et de Catherine Middleton,
je vous présente aujourd'hui un proverbe anglais à méditer :
Visto termos estado na hora inglesa na sexta-feira passada e que tivemos a oportunidade de observar que muitas pessoas esqueceram um pouco os seus problemas para apreciar o casamento,
sem dúvida nenhuma de amor,
do Príncipe William de Inglaterra e de Catherine Middleton,
apresento um provérbio inglês para meditar :
"Se venger d'une offense,
c'est se mettre au niveau de son ennemi ;
c'est se mettre au niveau de son ennemi ;
la lui pardonner,
c'est se mettre au-dessus de lui."
c'est se mettre au-dessus de lui."
Proverbe Anglais
"Vingar-se duma ofensa
é colocar-se ao nível do seu inimigo;
é colocar-se ao nível do seu inimigo;
perdoá-la,
é colocar-se acima dele."
Provérbio Inglês
é colocar-se acima dele."
Provérbio Inglês
Une petite confidence :
mon fils de 25 ans ressemble beaucoup au Prince
et même s'il n'a pas ce titre et ne s'appelle pas William
(mais il a un nom royal),
il a toujours été mon Petit Prince !
o meu filho de 25 anos é muito parecido com o Príncipe e mesmo se não tem o mesmo título e não se chama William (mas tem um nome de rei),
sempre foi o meu Pequeno Príncipe !
24 commentaires:
Je n'ai pas vu la fête du Prince William, mais j'ai le désir de qu'il et son épouse soient heureuses. Ils sont très jolis! Ton fils resemble William? Donne-moi son número de portable? Je suis célibataire :)
J'adore les citations! J'ai douze cahiers plains de citations, poèmes, extraits de livres, chansons etc. Cette proverbe-ci, un proverbe anglais, Chère Verdinha, me rappele une phrase de l'écrivain tchèque Milan Kundera: <> Il faut réflechir.
Au revoir.
Pardon-moi pour les grosses erreurs d'ortographie, Verdinha, mon français c'est vraiment catastrophique...
PS.: La phrase de monsieur Kundera est cela: Qui se venge aujourd'hui se vengera aussi demain.
Bien sûr! Je connais déjà ce proverbe persan que tu m'as donné! Merci beaucoup! Demain, je vous vais donner une petite histoire persane, que j'ai chez moi. Atendez!!!!!
Na verdade sigo a vida como se já tivesse lido esse provérbio vezes demais, e isso tu sabes!
Amar e perdoar, acima de tudo perdoar sempre...
Sei que o teu principe é mais bonito e mais novo e ainda tem o cabelo todo e o William já está meio carequinha..e com tantas Libras nem se lembrou de fazer um implante capilar, ó, coitado...deve ser pobre...
Beijinhos ao teu principe que se o pessoal repara, as Katies Portuguesas não vão sair da tua porta...
laura
Querida Verdinha
Para todas as mães os filhos são os seus Pequenos Principes e Princesas.
Que o casamento real seja mais feliz do que o da mãe.
Beijos
Maria
Querida Verdinha
Diz-se em Portugal que, "A vingança é um prato que se come frio". Não gosto dele nem quente, nem frio. Há outro, que me convence mais: "Perdoar é humano, esquecer é divino". Já me agrada mais. São duas palavras de que não gosto: Vingança e rancor. Nunca os senti e, não quero senti-los.
Beijinho
Maria
Bien, je suis ici pour te donne l'extrait d'un livre français (il s'appelle "Contes Philosophiques du Monde Entir, et l'auteur c'est Jean-Claude Carrière). Mais, Verdinha, faites attention! Cette histoire est d'un poète persan du XIème siècle, Nasir-e-Khosraw (ناصرخسرو). Aussi, l'écrivain persan Parviz Natel Khanlari, (پرویز ناتل خانلری), qu'a vécu entre 1914 et 1991, il la racontée.
::::::::::::::::::::::::::::::::::
LE DERNIER VOL DU FAUCON
L'oiseau survole un paysage en cherchant une proie. Il se sent fort et menaçant, il voit et domine toutes choses.
Tirée par un chasseur dissimulé, une fléche vient alors le frapper. Il est blessé à mort, il le sent, il ne peut plus faire bouger ses ailes, qui se ferment.
En tombant, il regarde la fléche qui le transperce et voit que l'empennage est fait de plumes de faucon.
Il dit alors, juste avant de mourir:
- À quoi bon me lamenter? Ce qui vient à nous vient de nous. (1)
::::::::::::::::::::::::::::::::::
(1) Ké az mast ké bar mast. Cette phrase, en Iran, est devenue proverbiale. En persan, on écrit comme ça:
که از ماست، که بر ماست
Se puder, dê uma passada lá no meu site. Se gostar, e puder me adicionar. Felicidades, hoje e sempre. Hiper abraço,
João.
www.ludugero.blogspot.com
E Filipe também é nome de príncipe.
Um dia o teu príncipezinho também será rei, se bem que eu sei que quem reina lá em casa reina em todo o reino.
Pergunta a Exupery.
Beijinho verdinho
...traigo
sangre
de
la
tarde
herida
en
la
mano
y
una
vela
de
mi
corazón
para
invitarte
y
darte
este
alma
que
viene
para
compartir
contigo
tu
bello
blog
con
un
ramillete
de
oro
y
claveles
dentro...
desde mis
HORAS ROTAS
Y AULA DE PAZ
COMPARTIENDO ILUSION
VERDINHA
CON saludos de la luna al
reflejarse en el mar de la
poesía...
ESPERO SEAN DE VUESTRO AGRADO EL POST POETIZADO DE MEMORIAS DE AFRICA , CHAPLIN MONOCULO NOMBRE DE LA ROSA, ALBATROS GLADIATOR, ACEBO CUMBRES BORRASCOSAS, ENEMIGO A LAS PUERTAS, CACHORRO, FANTASMA DE LA OPERA, BLADE RUUNER ,CHOCOLATE Y CREPUSCULO 1 Y2.
José
RaMON
Ah, aujourd'hui, j'arrive à la page des commentaires! J'essaie souvent mais cela ne fonctionne presque jamais. Je te souhaite un bon week-end et une bonne fête des mères (je ne sais pas si c'est la même date au Portugal que chez nous). Gros bisous de Belgique.
Bom dia, Verdinha!
Sabe, esses casamentos de reis sempre nos fascinam, seja pelo sonho, seja pela atemporalidade dos fatos.
Não vi o casamento do filho de Lady Di, mas, como você, prefiro acompanhar o crescimento de meus quatro "principes e princesas". Sabe, eles são sempre muito mais reais e presentes.
E, como você, espero haver conseguido ensinar-lhes a "ser responsáveis pelos amores que cativam".
Meu carinho,
Anderson Fabiano
"Ser Mãe é assumir de Deus o dom da criação, da doação e do amor incondicional. Ser mãe é encarnar a divindade na Terra".
(Barbosa Filho)
..........{\......._MÃE_....., ...AMOR
.........{*.\.....(*~*~*).../} ...MAMÃE
........{.~.*\....////^^\../~}...UM ANJO
........{*....\..(((/.6.6./.*}...PARA TE
........{..*.~.\.)))c..=.)*..}...PROTEGER...
.........{*...*.////'_/~`.~.} ...TRÁS NO PEITO
..........{~.*.((((.`.`\.*}' ...UM COLO
...........`{.~.)))`\.\))_.-:<*> ...O SEU ACOLHER
..............`{.(()..`\_.-'`.`:'...NO CORAÇÃO
................`)/.`..|...MUITO AMOR.
.................(....\' \...TE AMAR
..................\....\.\...É COMO VOAR
............_ .__\...| /...DEUS MERECER
............|` `'...``Y;...UM ANJO BONDOSO
............|./``-../...QUE FAZ TUDO AMOR.
............`'......|./ ...MÃE, ESTRELA
.................../.`-....NO OLHAR
...................`----...E SEMPRE VAI ESTAR LÁ, MESMO DEPOIS QUE PRO CÉU VOAR. MÃE, AQUELA QUE NOS ENSINA A AMAR.
SE VOCÊ É MÃE, ABRAÇO, SE TEM UMA ABRACE, SE...DE QUALQUER FORMA, MEU ABRAÇO.
>>>>>>>>>>>>Feliz dia da Mamãe<<<<<<<<<<<<<<
Querida amiga passando pr ti desejar um final de semna com muita paz,senti sua falta quero que saiba que tenho um carinho muito especial por vc fica com papai do céu ti gostoo muito bjs no teu coração!!!
Perdoar é um acto de inteligência, antes da bondade...
Querida amiga, boa semana.
Beijos.
O provérbio inglês é um acerto. Experiência própria.
Quanto ao Pequeno Príncipe, tamabém tenho um, Verdinha, que vai fazer 25 anos, acho-o lindo...
Boa semana
Beijinhos,
Lúcia
Com ou sem provérbios, o que gostei mais foi daquilo a que chamaram chapéu na cabeça da Srª Dnª de "Carnoalha".
Também apreciei a Srª a acenar à multidão na varanda do palácio.
Aquilo mais parecia um lar da terceira idade, onde as crianças tinham ido visitar os bisavós.
Beijokitas
Olá Verdinha,
Posso deixar-te dois beijinhos sinceros? :)
Boa noite,
Estrela d'Alva
Reis ou rainhas,principes, princesas, o que é isso? o que interessa é a felicidade dos dois.Sabes uma coisa Verdinha, tambem eu tenho duas princesas, uma com o nome da rainha ,rainha das mesericordias, rainha d.leonor, e a outra tem nome de santa ,teresa, estamos as duas bem servidas, com as nossas realezas, bjs silvi.
Bonjour , j'adore la petite citation sur ton fils ... qu'il reste ton petit prince ...
Bisoussss et douce journée.
Thérése.
Estupendo provérbio.
Esperemos que o casamento seja mais feliz do que o da mãe do noivo.
Um abraço para ti e para o teu príncipe privativo.
Amiga Verdinha,
Eu não vi em directo a festa de casamento do Príncipe William com Catarina, mas desejo muito que sejam felizes.
Son fils doit être joli et élegant!
Nos fils sont vraiment nos petits Grands princes!
Je vos embrasse.
Emília
(Desculpe, o meu francês é muito fraquinho, mas como é uma língua que muito aprecio, aqui fica o meu registo.
Beijinhos.
Bom fim de semana e grata pela sua visita.
Conheço o filho da Verdinha.Tem, de facto, semelhanças com o Principe, mas é muito mais "handsome"!
Enregistrer un commentaire