CLEPTOMANIE - CLEPTOMANIA

Êtes-vous clept-hôtel ?

Comme les vacances arrivent à leur fin, c'est un sujet qui fait réfléchir. Celles-ci font resurgir très souvent une certaine tendance à la cleptomanie. Qui n'a jamais rapporté un souvenir d'un hôtel où il a logé ?

Quand il s'agit de shampooings, de savonnettes, de cotonnettes, de dentifrice, de papier, de stylo à bille, c'est parfaitement normal et ce n'est pas considéré comme un vol car ces objets sont des offres de l'hôtel pour ses clients et maintenant avec toutes les restrictions, par sécurité, sur les objets qui peuvent être emmenés en cabine, ces miniatures sont utiles. Personnellement, je garde même les petits flacons pour les remplir de produits personnels tels que acétone, crème de jour, démaquillant, désinfectant, produits pour nettoyer les lunettes, etc... ainsi je peux les prendre avec moi en cabine et je suis prémunie si on me perd mes bagages ! Et je fais une réserve de savonnettes et de stylos à bille pour emmener dans des pays dont la population est plus nécessiteuse comme Cuba ou certains pays africains.
Mais quand il s'agit de peignoirs de bain, de pantoufles, de serviettes, d'oreillers, de draps, de couettes, de couvertures, de lampes, de cendriers, etc... c'est INTERDIT et c'est considéré du VOL.

Malheureusement, certaines personnes trouvent qu'il est parfaitement normal de refaire son intérieur en se servant !
Il semble même que des téléviseurs, des tableaux, des matelas disparaissent selon la très sérieuse Union des Métiers et des Industries de l'hôtellerie (UMIH).
Il existe aussi une discrète vérification de la chambre quand les personnes procèdent au paiement de la note.
Pour se protéger contre ces vols, certains hôtels adoptent quelques mesures : ils affichent clairement le tarif des objets si les personnes sont intéressées à les acheter, ils placent des codes-barres, des puces ou ils rajoutent simplement à la facture la valeur de ce qui a été dérobé dans la chambre.
J'ai lu qu'il y a des personnes qui laissent des valises vides dans la chambre pour faire croire qu'ils n'ont pas encore quittés l'hôtel et partent sans payer la note.
Dans les avions , c'est le même scénario, cette année encore, j'ai vu des personnes emporter les couvertures qu'elles avaient demandées à l'hôtesse !

"Qui vole un oeuf, volera un boeuf"
Georges Herbert

Será um clept-hotel ?

Chegando no fim das férias, é o assunto que faz pensar. Estas fazem ressurgir muitas vezes uma certa tendência para a cleptomania. Quem é que nunca trouxe

consigo uma lembrança do hotel onde esteve ?
Quando se trata de shampoo, sabonete, cotonete, dentífrico, papel, envelope, caneta, é perfeitamente normal e não é considerado roubo porque são ofertas do hôtel pata os clientes e agora com as restrições, por segurança, nos objectos que podemos levar nas bagagens de cabine, estas miniaturas são úteis. Eu até guardo os frascos pequenos para ir colocando produtos meus como acetona, creme de dia, desmaquilhante, desinfectante, produto para limpar os meus oculos, etc... assim já posso levá-los comigo na cabine e estou precavida no caso de perderem a minha bagagem ! Faço uma reserva de sabonetes e canetas para levar se viajar em países cuja população tem mais necessidades como por exemplo Cuba ou alguns países africanos.
Agora quando se trata de roupão, de toalhas, de pantufas, almofadas, lenç

ois, edredão, cobertores, lâmpadas, cinzeiros, etc... é PROÍBIDO e é considerado ROUBO.
Infelizmente, muitas pessoas acham perfeitamente normal servirem-se para refazer as suas casas !
Até parece que desaparecem televisores, quadros, até colchões, segundo a União dos Empregos e das Industrias Hoteleiras (UMIH).
Existe nos hoteis uma discreta verificação dos quartos na altura do pagamento da conta.
Para se proteger contra estes roubos os hoteis adoptam algumas medidas : afixam os preços das coisas se as pessoas estiverem interessadas em comprá-las, colocam códigos de barra, chips ou facturam simplesmente o que foi levado do quarto.
Também li que há pessoas que deixam malas vazias para fazer crer que ainda não foram embora e saiem sem pagar a nota.
Nos aviões acontece a mesma coisa , este ano vi pessoas a levar as mantas que pediram à hospedeira !

"Quem rouba um ovo, roubará um boi"
Georges Herbert