01 mars 2009

LA VIE SELON BERNANOS
A VIDA SEGUNDO BERNANOS


Si je recommençais ma vie,


Je tâcherais de faire mes rêves encore plus grands


Parce que la vie est infiniment plus belle


et plus grande
que je n'avais cru, même en rêve.


Se eu tivesse que recomeçar a minha vida,


Tentava fazer com que os meus sonhos fossem maiores


Porque a vida é infinitamente mais bonita e


maior que eu pensava, mesmo em
sonho.


George Bernanos



14 commentaires:

Laura a dit…

Ai, agora sei porque sonho tanto, tanto, que passo de um para o outro sem nenhum acontecer... Assim; a vida é infinita e a cada sonho, novas vidas irão aparecer, novas chances, novos amores e quando acabo o sonho anterior, a coisa está demorada e marcho pró próximo..E claro, sou inconstante nos meus quereres e ser Sagitariana é isso mesmo..sonha que o sonho demora, mas vem...e entretanto em vez de ficares à espera feita de tótózinha (laurinha) continua no próximo, e um dia destes já não podes com a casa cheia de sonhos!
Ah, como é bom sonhar, inventar que alguém nos ama, nos deseja, nos quer, e vai dizer as palavras sagradas que toda a vida esperamos ouvir...ehhh, agora já sei porque estou a começar aouvir..ó pois, é para ouvir aquelas serentas que ele vai cantar pra mim!...e dizer bem baixinho assim; amuti laurinha, tú és tudo pra mim!...
Beijinhos felizes, e um saquito de carinhos deseja a laura que gosta de ver a todos felizes...

helia a dit…

Sim é verdade e até se diz que "O sonho alimenta a Vida" e também se diz "Só se é velho quando se deixa de sonhar,quem continua a sonhar não envelhece..."

Gata Verde a dit…

Belíssimo pensamento...

beijocas
ps:os verdinhos não se estão a portar muito bem :(

Alvaro Gonçalves Correia de Lemos a dit…

Já dizia o poeta, o sonho comanda a vida, e é uma boa verdade meu anjo.
Amei sinceramente e de coração mais este teu maravilhoso post, obrigado meu anjo verdinho muito amado.
Beijoooooooooooooos

Kim a dit…

São as frases sábias que nos vão fazendo lembrar o quão efémera é a nossa passagem nesta vida.
Bom regresso Verdinha

Safira a dit…

Também se vive a sonhar. Muitas vezes é a única forma de experimentar uma felicidade que tarda em chegar, ou que não chega de todo. Sonhar faz bem à alma :)
Bisous

Anonyme a dit…

Versos cheios de esperança, o que é bem preciso. Que pena não conseguires ouvires, mas se puderes lê o poema, que está mais abaixo. Gostava tanto que o ouvisses. Tenho más condições de gravação, não sei se é isso, e talvez esteja muito baixo. Tudo de bom. E volta.

Bípede Implume a dit…

Este blog é encantador. Sempre que aqui venho é uma paz, uma doce serenidade.
Amiga, se estiveres coma Cristina diz-lhe, por favor, que a Isabel e o Francisco lhe mandam um grande beijinho cheio de saudade.
E tudo de bom para ti au Pays plat.
Beijinhos e bom regresso.

Jonice a dit…

On ne recommence pas mais il est toujours possible de rendre des rêves plus grands dès le moment present, n'est-ce pas?
Je te souhaite une bonne semaine, cher Verdinha.
Bisous

Rafeiro Perfumado a dit…

Claro que vai existir aquele pessoal que em tempos tentou construir um T0 e resolve passar para a construção de um T4 Duplex.

Beijoca!

Fá menor a dit…

Nada como sonhar sempre, então!

beijinhos

Oreste a dit…

Come stai amica mia. Scusami per l'assenza prolungata, ma problemi di .... cuore ... mi hanno tenuto lontano, e si sà, alla mia età con il .... cuore ... non si scherza.... ha ha ha ha.
Un bacione. Ciao

Pipinha a dit…

Querida, sonhar é muito bom e muitas vezes faz a vida parecer realmente infinitamente mais bonita.
Belo pensamento!
Beijoquinhas azulinhas.

Riscos e Rabiscos a dit…

Bonito pensamento. Que nacionalidade é o autor? Nunca li nada dele :-|