"Chaque femme contient un secret :
un accent, un geste, un silence."
Saint-Exupéry - Courrier Sud
"Cada mulher contém um segredo :
um sotaque, um gesto, um silêncio."
Saint-Exupéry - Courrier Sud
Je peux appliquer cette phrase sur moi.
En effet, je suis une femme, donc j'ai des secrets.
Les blogueurs ne m'ont jamais vue réellement
mais je vais leur dévoiler les 3 secrets exposés par St Exupéry.
En effet, je suis une femme, donc j'ai des secrets.
Les blogueurs ne m'ont jamais vue réellement
mais je vais leur dévoiler les 3 secrets exposés par St Exupéry.
Posso aplicar esta frase em mim.
De facto, sou mulher, portanto tenho segredos.
Os bloguistas nunca me viram realmente
mas vou revelar os 3 segredos referidos pelo Sr. Exupery.
De facto, sou mulher, portanto tenho segredos.
Os bloguistas nunca me viram realmente
mas vou revelar os 3 segredos referidos pelo Sr. Exupery.
Un accent / Um sotaque
Moi, Verdinha, j'aime alimenter les écureuils
pour lesquels je me suis découvert une passion.
Je leur parle en français ?
pour lesquels je me suis découvert une passion.
Je leur parle en français ?
Oui, car j'ai un accent quand je parle anglais ou portugais...
Eu,Verdinha, gosto de alimentar os esquilos
pelos quais me apaixonei.
pelos quais me apaixonei.
Falo com eles em francês ?
Sim, porque tenho um sotaque quando falo inglês ou português...
Un geste / Um gesto :
mettre un foulard coloré sur mon chapeau blanc
et une fleur
et une fleur
car j'aime le beau, les couleurs, les odeurs .
colocar um lenço colorido no meu chapéu branco
e uma flor
e uma flor
porque gosto do belo, das cores, dos odores.
Un silence / Um silêncio...
...pour ne pas effrayer mon ami et le laisser
déguster son repas,
déguster son repas,
...pour admirer une des créations du monde.
...para não assustar o meu amigo e deixá-lo
saborear a sua refeição,
...para admirar uma das criações do mundo.
Ces petits animaux m'ont vraiment séduite !
Un autre secret ? Quand j'aime, je ne le cache pas !
C'est pourquoi, j'aime partager mes passions,
mes amours, mes sentiments, ma Foi
et surtout ma joie de vivre.
Estes pequenos animais seduziram-me mesmo !
Um outro segredo ? Quando amo, não o escondo !
Eis a razão gosto de partilhar as minhas paixões,
os meus amores, os meus sentimentos, a minha Fé,
e sobretudo a minha alegria de viver.
Un autre secret ? Quand j'aime, je ne le cache pas !
C'est pourquoi, j'aime partager mes passions,
mes amours, mes sentiments, ma Foi
et surtout ma joie de vivre.
Estes pequenos animais seduziram-me mesmo !
Um outro segredo ? Quando amo, não o escondo !
Eis a razão gosto de partilhar as minhas paixões,
os meus amores, os meus sentimentos, a minha Fé,
e sobretudo a minha alegria de viver.


30 commentaires:
Eu não uso um chapéu lindo como o teu, nem tenho paixão por esquilos, porque raramente tenho o privilégio de os contemplar, mas também sou apaixonada e não o consigo esconder.:))
mil beijinhos
Querida Nina,
Infelizmente, também não tenho mais oportunidade de ver os esquilos. Quem me dera ter a visita deles no meu mini-quintal mas não acontece. Não há esquilos na zona de Lisboa, que eu saiba... O meu irmão tem aveleira no seu grande jardim na Bélgica e tem visitas destes bichinhos mas não são tão amistosos.
De toda a maneira, eu, quando tenho amigos, continuo a gostar deles e a me lembrar deles, mesmo quando não os vejo durante anos...e será assim para os esquilos !
Beijinhos
Verdinha
Querida Verdinha:
Conheces quase todos os meus segredos. Procurei 3 que não conheces:
1º sou vaidosa sem excessos.
2º orgulhosa de todos os meus amores.
3ºFalo com o meu cão, como se fosse uma pessoa e, estou convencida que ele entende.
O resto, tu já sabias.
Abraço grande
Maria
Muito bonito esse chapéu!
É verdade, quem não tem os seus segredos?!
:)
Bjinhs
Também sou assim. Saudosa.:)
As minhas melhores recordações prendem-se com cães.:))
beijinhos
Oh...que doçura...ma sisso são sgredos para se gritarem aos 4 ventos...LOL...
(eu tb tenho alguns...nada que se possa aqui escrever...LOLOLOLOL...)
Te abraço
Ma chérie, que bom conhecer um pouco mais de ti!
De esquilos e chapéus também gosto imenso, rrss
Bisous.
Verdinha, boa tarde!
E eis um post a dar-nos tanto de ti, gostei!
Beijinho e muito obrigada pelo apoio e carinho.
Ana Martins
Minha querida Verdinha
Gostei muito de conhecer mais um pouco de ti...eu também adoro esquilos.
Deixo um beijinho com carinho
Sonhadora
Claro que tens os teus segredos.
E os esquilos agradecem...
Beijos, querida amiga.
gosto de esquilos mas por aqui não há. eu adoro cães e gatos e falo com a minha cadela como se fosse uma pessoa. também não escondo quando amo.
beijinhos
Merci de nous faire partager ce que tu aimes ,d'accord avec toi *les femmes et leurs secrets *...
sympa la photo avec le chapeau..
Bisous et bonne soirée.
Bonsoir,
Merci pour votre commentaire, et cela d'autant plus que cela faisait longtemps que je ne vous avais pas écrit et vous ne m'avez pas oublié c'est vraiment gentil. Le sujet que j'ai traité dans mon article me met toujours énormément en colère, car je n'ai jamais compris sans toutefois les juger bien sur, que des gens pratique ce genre de moeurs, et cela me met d'autant plus en colère qu'en plus ce sens des gens normalement constitué physiquement qui sont comme ça, et bien que je sois seul, eh bien en ce qui me concerne en tant qu'ancien hermaphrodite, eh bien je n'ai aucune ambiguité sur mon choix, je n'aime pas les hommes, donc lorsque je vois que des hommes vont avec des hommes ou des femmes avec des femmes ça m'énerve. Si c'est gens lisaient certains passages de la Bible, croyez moi que cela les ferait réfléchir, car la Parole de Dieu la Bilble est très clair à ce sujet comme dans d'autres également d'ailleurs, et il suffit de lire le passage ou Dieu lui-même à détruit la ville de Sodome et de Gomorrhe pour comprendre, d'ailleurs le nom de la ville veut tout dire, et d'autres passages des écritures également explique clairement le point de vue de Dieu à se sujet. Mais bon il ne faut pas s'étonner de tout ce qui se passe dans le monde, cela a été annoncé depuis très très longtemps dans la Bible et les prophéties s'accomplissent comme prévu selon le calendrier dont seul Dieu connaît la date ou il mettra un terme à tout ça, e comme disait Jésus, seul le Père c'est-dire Dieu connaît le jour de son intervention pour mettre fin à toute cette corruption et cela comme il a fait à l'époque de Noé mais par un autre moyen que le déluge. La plupart des gens croient n'importe quelle bêtise raconté à la télévision, mais par contre ne prennent pas au sérieux la vérité contenue dans la Bible qui pourtant à été écrite par inspiration divine pour nous les humains afin que l'on comprenne tout ce que l'on doit savoir par rapport au passé et à l'avenir de l'humanité. Je crois que si le gouvernement français vote cette loi immonde, eh bien quelle honte, et franchement je n'aimerais pas être dans la conscience des hommes politiques, je préfère être ce que je suis c'est-à-dire rien du tout. Autrement j'espère que vous allez bien et que vous avez du beau temps et une météo aussi agréable qu'en France au niveau de la chaleur, bien qu'à mon avis on va surement avoir du froid, il serait étonnant que les températures actuelles restent comme ça, mais bon la météo est un peu comme la société, c'est-à-dire très perturbé c'est le moins que l'on puisse dire! Je vous souhaite une bonne nuit ainsi qu'une bonne journée de demain, et encore merci pour votre commentaire, c'est moi qui est incorrect de ne pas vous avoir écrit depuis longtemps.
As mulheres são em si mesmo um segredo, aquele que mais difícil é de desvendar e que mais prazer dá em fazê-lo. Beijocas!
Ils sont charmants ces trois secrets, nous nous ressemblons beaucoup, moi aussi je vois la vie en couleur :-)
COUCOU oui tu as raison de partager c'est important et pour moi c'est necessaire
Mais tu as un si grand ♥
Merci pour ce post il est superbe
BISOU
Ouf! J'ai eu peur.
Tout va bien tes secrets ne sont pas très compromettant !!!LOL
Saint-Exupéry par contre avait pas mal de discordance avec sa moitié..
Sur ses bonnes paroles, je te souhaite un excellent weekend.
A + :))
a mulher tem segredos que não conta a ninguém poque também sabe se contar a uma amiga...
são segredos...
belos... certamente
cúmplices...
abrazo serrano com aliança
Querida Verdinha
Adorei os teus segredos e sobretudo o teu chapéu. É lindo.
Vivi algum tempo na Carolina do Norte(USA) e lá também havia esquilos. Tão normal como os nossos pardais. São amorosos.
Mas, aqui em Lisboa, no Parque de Monsanto há esquilos. Foi o João Soares, na altura presidente da Câmara de Lisboa que introduziu esse simpático bichinho. Creio haver uma comunidade já numerosa.
Por vezes temos a sorte de os ver.
Bom fim de semana
Beijinhos
Isabel
Cette citation est très belle, j'aurais aimé l'écrire.
Quel agréable surprise de découvrir ces trois choses sur toi,tu es adorable avec ce petit écureuil, comme je comprends ta passion, j'aime aussi les animaux.
Ton chapeau est très élégant, il me plait beaucoup.
Dans le silence, on n'entend que l'essentiel...
Gros bisous en te souhaitant un excellent week-end.
Olá Verdinha
É tão bom gostar de viver, amar a vida e partilhá-la com essa alegria aos outros.
=)
Deixo-te um grande beijinho
Estrelinha
P.S. - Não vim comentar mais cedo porque tenho andado com imensas coisas da escola para fazer, mas não me esqueço de ti! =)
E os teus três segredos são muito bonitos.
Também eu tive agora a visita destes animaizinhos simpáticos. Lindos e graciosos!
eu também tenho um segredo para te dizer:
- O teu chapéu é lindérrimo!
Beijinhos vermelhinhos (foi à conta)
♡°
º✿
º° ♥✿
Olá, amiga!
Gosto da sua espontaneidade e alegria quando escreve.
Bom fim de semana!
Beijinhos.
Brasil
❤
❣✿
Sim, temos segredos, características únicas, peculiares!
Adorei os detalhes, o esquilo, o chapéu!
Beijo!
Volto para desejar uma boa semana.
BJ
Só mesdmo tu poderias falar assim com tanta douçura.
Adorei....este teu post.
Beijokitas Verdinha.
Verdinha, que bom partilhar dos teus três segredos.
Há tantos momentos na vida em que apenas representamos, aparentamos ser, mantemos segredos, nos preservamos. Mas com os amigos somos autênticos. Aos amigos damos a senha de acesso à página dos nossos pensamentos e sentimentos.
Verdinha sempre é verdade que os esquilos cheiram mal?
Só conheço esses simpáticos animais por filme ou foto.
Um abraço amigo
jrom
Verdinha
Que lindo chapelinho artesanal. Embora o esquilinho com quem te cruzaste em N.W. seja mais bonito...
Obrigada pelo teu comentário. Não respondo no outro local onde te insurgiste, porque não achei apropriado proque não é a "minha casa". Apenas escrevi o que me competia - tal como tu.
Óbviamente que aquele blog está encerrado, e só a pessoa que eu denunciei pode lá enrar porque foi ela quem o elaborou. Não retiro nem uma palvra. O curioso foi a forma como ela se defendeu, levando em conta na altura, fez uma feira/arraial e até docuimentou todos os comentários na faixa direita do blog - podes ler o que escreveram as várias "amiguinhas"...mesmo sem saberem o que se passou e como?! - mas de ambos os lados! Só assim se é imparcial. Mas aqui nesta blogosfera cada um toma as dores de quem quer. Eu também fiz isso e saí-me mal...
A tua nova amiga que me chama de "fera" e que "já fiz mal a tenta gente", gosta muito de emitir juízos de valor e melhor seria que olhasse para si e aos telhados de vidro, porque não sou o seu espelho, certamente.
O que me dizem em confidencia morre comigo, ao contrário do que se lê por aí....
Mas enfim...hipocrisias é aos pontapés que se nota...como os esolhos de Outono!
Beijinhoe meus
Sempre
COUCOU je viens à peine de rentrer mais je viens te dire merci et bonsoir
je t'embrasse mais plus trop de temps ce soir
Passe une belle soirée
COUCOU je viens à peine de rentrer mais je viens te dire merci et bonsoir
je t'embrasse mais plus trop de temps ce soir
Passe une belle soirée
Enregistrer un commentaire