25 janvier 2011

Proverbe Italien
- Provérbio Italiano




"Les fautes sont grandes quand l'amour est petit."
Proverbe Italien

"Os erros são grandes quando o amor é pequeno."
 Provérbio Italiano
publié par Je Vois La Vie en Vert em 15:20
Etiquetas:

19 commentaires:

Osvaldo a dit…

Verdinha;

Mas também por vezes, pequenos erros podem acabar com um grande amor!...

bjs e um abarço para o Léo.

d'Ana et Osvaldo

25/01/2011 17:10
Laura a dit…

Se o amor é pequeno, os erros são ainda maiores...

Se o amor é grande; não há erros...porque quando se ama tudo se torna melhor...

Mas se o amor for pequeno, erra-se em tudo porque sem amor não há perdão...

beijinho da laura

25/01/2011 21:02
Espaço do João a dit…

Minha querida.
Se há amor ele será sempre grande. Não há amores pequenos.
O amor será sempre como um parafuso sem rosca, quanto mais se aperta mais largo fica.

25/01/2011 21:37
Nilson Barcelli a dit…

Não conhecia esse ditado.
Querida amiga, bom resto de semana.
Beijos.

26/01/2011 10:55
BlueShell a dit…

Minha amiga.
Agradeço os sites que me indicaste. Tive alguma dificuldade em encontrar o meu Anjo - era o 70! (agora já não sei o nome).

Um beijo de coração para ti. sei que posso contar contigo e isso é muito importante. Te agradeço.
Bj
BShell

26/01/2011 10:57
BlueShell a dit…

Sim, quando o amor se resume a pouco mais que uma recordação do que foi...todos os erros são gigantescos.
Todo o "perdão" deixa de existir. As pessoas tornam-se intolerantes e "declaram guerra"!
A falta de amor arruina relações...definitivamente!
BJ
BShell

26/01/2011 11:00
Unknown a dit…

Ao que erra, perdoa-se uma vez, mas não três ...

Beijinho.

26/01/2011 17:21
Marta Vinhais a dit…

Je ne connais pas...
Et si l'amour est petit, on n'a rien....
Merci...
Bisous
Marta

26/01/2011 21:24
Kim a dit…

Nada mais vero amiga!
O segredo dum casamento é a tolerância. Quando isso acaba, tudo termina.
Beijinhos verdinhos

27/01/2011 12:23
Ana a dit…

Verdinha uma grande verdade, grandes erros e inúteis.
Só os erros feitos por muito amor valem a pena e ensinam alguma coisa.
Beijinhos

28/01/2011 00:11
Sonhadora (Rosa Maria) a dit…

Minha querida

Passei, gostei do que li, tomei a liberdade de seguir, para voltar mais vezes.
Deixo um beijinho
Sonhadora

28/01/2011 01:55
Táxi Pluvioso a dit…

Amam tanto o capitalismo e os erros são grandes. bfds

28/01/2011 05:54
Rafeiro Perfumado a dit…

O acumular de pequenos erros podem dar cabo de um grande amor. Os italianos não são grande coisa em provérbios, estou a ver...

28/01/2011 09:09
laura a dit…

se a imagem se mantém, daqui nada estão carecas...

beijinhos

laura

28/01/2011 18:07
Anonyme a dit…

Verdinhamiga

Deixa que te oferteça um provérbio indiano
O aroz é para todos,
bem cozido é só pr'ós doentes
que mão têm dentes
Disse-ma um homem Santo em Bubanheschwar,Orissa Cego, sem me conhecer de lado nenhum. E mais me explicou que o templo konark tem o telhado derrubado, por maldiçao resultante da passagem dos seus antepassados que constuiram novas igrejas.

E ainda se deu ao luxo de prever que a Raquel, que estava em Lisboa e os nosso três filhos e os filhos que estes iriam ter seriam muito felizes.

Ninguém lhe dissera nada a meu respeito, o homem estava lá semi-nu, uma túnica branca (???) que já tivera melhores e um bastão com a ponta em forma de gancho, com uma malga pendurada. Era nela que os crentes punham o arroz para as refeições dele. Branco, sem caril ou outro tempero.

Não creio em coisas dessas. Mas dessa vez...Como dicen los españoles, yo no creo en brujas, pero que las hay... las hay

Des petits fromages

PS - Mazona, não foste comentar a minha Tiazinha, a Senhora Dona Olívia Berta, 91 anos, viúva e vivendo sozinha em Carcavelos, que foi votar. A estória e as peripécias estão lá todas

Abs ao teu marido e qjs para tu

29/01/2011 01:31
Alvaro Gonçalves Correia de Lemos a dit…

Os erros sempre serão grandes quando o amor for menor, mas em meio a um grande erro se pode encontrar um grande amor.
Olá meu anjo, como vais?, aqui uma vez passo eu para te ver e sabe como estás, sentir esse teu carinho, a tua amizade, obrigado por tudo isso, e acredita, que aqui não houve erro, mas sim acerto, encontramo-nos neste caminho e aqui continuamos nos encontrando, pouco, é verdade, mas encontrando-nos.
Beijinhos em teu coração.
:-))

29/01/2011 07:03
Fá menor a dit…

Pois é! O amor é paciente, tudo crê, tudo espera, tudo suporta...

Bjinhos

29/01/2011 19:21
BlueShell a dit…

Querida: já se sabe quando é a cirurgia: dá entrada no IPo 2ª feira e a cirurgia é 3ª feira.
nem sei te dizer coo estou. A alternativa...é deixar grassar o cancro portanto a operação é algo que tem de ser feito mas...tenho tanto medo...tanto...

Um beijo
Isabel
(Sou de Português/Inglês..mas dápara entender um pouco de Francês, sim!)

29/01/2011 20:16
Eneida Freire a dit…

Pura verdade, minha amiga!
É triste!
Adorei te ver de novo lá pelo blog!
Beijo, querida!

29/01/2011 21:24

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)