11 janvier 2010

MORTALITÉ DES ABEILLES
MORTALIDADE DAS ABELHAS




 photo prise sur l'internet



Depuis 20 ans on a constaté qu'il existe une importante mortalité des abeilles et les causes de celle-ci ne sont pas totalement tirées au clair.
Quels sont les facteurs de l'importante mortalité des abeilles ?
Les abeilles tiennent un rôle clé dans les écosystèmes terrestres, il est donc fondamental d'identifier les facteurs qui expliquent leur mortalité.
Il semblerait qu'il existe 40 facteurs qui pourraint être à l'origine de cette mortalité, comme des parasites, des champignons, des bactéries mais également des agents chimiques contenus notamment dans certains produits phytosanitaires. L'agriculture intensive et une apiculture pas assez rigoureuse au niveau sanitaire peuvent aussi faire partie de ces facteurs. Il est nécessaire de former les apiculteurs et de promouvoir une collaboration entre apiculteurs et agriculteurs.

Pour en savoir plus




Há 20 anos constatou-se que existe uma importante mortalidade das abelhas e as causas desta ainda não estão totalmente apuradas.
Quais são os factores da importante mortalidade das abelhas ?
As abelhas têm um papel chave nos eco-sistemas terrestres, é fundamental identificar os factores que explicam a sua mortalidade.
Parece que existem 40 actores que poderiam estar na origem desta mortalidade como os parasitas, os fungos, as bactérias mas também agentes químicos utilizados em certos produtos fito-sanitários.
A agricultura intensiva e uma apicultura pouca rigorosa ao nível sanitário podem igualmente fazer parte destes factores. É necessário dar uma formação aos apicultores e promover uma colaboração entre apicultores e agricultores.


Para saber mais sobre o assunto

Un apiculteur du village préservé de Pena, dans le Nord du Portugal,
parle avec passion des ses abeilles

 
Sr António, da Aldeia preservada da Pena, no Norte de Portugal,
fala com paixão da suas abelhas



Village préservé, de 8 habitants, dont les maison sont construites en schiste.
Aldeia preservada, com 8 habitantes, cujas casas são construídas com xisto.










Les ruches de l'apiculteur 
As colmeias do Sr. António


Convaincue. j'ai achété du miel...
Convencida, comprei mel...




23 commentaires:

Osvaldo a dit…

Verdinha;

Excelente reportagem, nos trazes aqui sobre as abelhas, mas sobretudo da pixão que o sr. António nutre pelas abelhas e a importância destas no écosistema do planêta...

Este artigo, poderia muito bem se intitular de "Crónica de uma morte anuncida das abelhas" e isso as autoridades de todos os países deveriam tomar medidas para a preservação das mesmas devido à grande importância que as abelhas têm para o bem da humanidade.

Gostei imenso de ler o que escreveste. Bravo.

bjs e um abraço para o Léo,
d'Ana et Osvaldo

Osvaldo a dit…

"da paixão", queria eu dizer...

mixtu a dit…

A Pena é linda
e as abelhas... um problema serio e que já me debrucei sobre isso, sem elas a naturesa morre
excelente post, informativo e ruralista...

abrazo serrano

Violeta a dit…

os químicos usados na agricultura acabam por matar as abelhas, as que resistem fazem um mel impossível ou não aconselhável a consumir.

Parisiense a dit…

Por um acaso estarás tu a falar da Aldeia da Pena que fica aqui perto de Arouca???
È que todos os anos fazemos uma caminhada até lá.

Se é essa aldeia, tu estiveste aqui pertinho de mim.....hahahah

Mas ainda temos muitos apicultores aqui na região.
Ainda hoje uma colega minha me trouxe um frasco de mel pois o marido dela é apicultor e todos os anos ela me dá um frasco de mel.

È bem diferente do que compramos no supermercado.
Este é de abelhas que se alimentam nas lindas flores silvestres na linda serra da Freita ou de Montemuro.

Gostei da tua mini-reportagem.

Beijokitas

Laura a dit…

Ehhh Osvaldo ainda bem que voltaste atrás, xiça mais a pixão, ehhhhhhh o que me ri.. excelente reportagem esta minha querida verdinha, linda a tua forma de mostrar, vi numa reportagem na tv algo como isso, mas, as danadinhas picam-nos bem assim, quanto menos, melhor, o pior é o mel que faz falta...
Grande abraço da nina laura...

Kim a dit…

Curioso! Estou neste momente a beber uma chávena de leite bem quente com Rhum e mel. Quando fico apanhado da narigueta apetece-me sempre um remédio destes.
Este é uma alerta muito oportuno.
Vivam os apicultores e as abelhas!
Bisou Madame la Verte

Ana a dit…

olá!
já tinha visto isso num documentario da bbc e disseram mesmo que o desaparecimento das abelhas pode comprometer a nossa sobrevivencia no planeta!
E que aldeia tão linda, é pena é que, com tão poucos habitantes, essas aldeias temdem a desaparecer.
beijos

Maria a dit…

Querida Verdinha

Gosto das abelhas. São animais inteligentes, laboriosos, industriosos.
Faz-me pena que estejam a desaparecer.
Belissimo relato o teu.
Abraço grande
Maria

Laura a dit…

E por vir aqui, e por ler o Kim, ah, vou já beber leitinho com mel, é bom, sabe bem e faz melhor...Um abraço da laura

columbo1962 a dit…

Bonsoir,

Je suis passé faire un petit coucou sur votre blog en espérant que vous allez bien et que vous n'avez pas des températures aussi sybériennes qu'en France, car vraiment il fait froid et très froid. Je ne vous écris pas souvent, mais je ne vous oublie pas. Je vous souhaite une bonne nuit.

Nilson Barcelli a dit…

Admiro a organização das abelhas. E o mel...
Mas não servem de exemplo... porque uma colmeia é "governada" em ditadura...
Querida amiga, boa semana.
Beijos.

Angel a dit…

oi linda. depois de muitas andancas, mutas viagens, e finalmente arrumar as malas e por cola super 3 na barraca (ahahah) aqui estou eu. ainda na confusao, mas devagarinho eu me acerto. espero k tenhas tido 1 natal de muita paz e um comeco de ano explendido. beijao. ( desculpa a falta de acentos. este pc nao tem).

helia a dit…

Reportagem interessante tal como as fotos.Não conhecia esta aldeia que afinal fica pertinho de Viseu , cidade onde eu vou muitas vezes no Verão.Aproveitei para ver na Net mais informações àcerca desta aldeia . Talvez que no próximo Verão vá até lá para conhecer mais uma das aldeias de xisto de Portugal.

Fá menor a dit…

Já convivi com elas de perto na minha juventude... havia meia duzia de colmeias no quintal e pude ajudar a extrair o mel. Uns bichinhos lindos!

Bjos

Laura a dit…

Bicnhinhos lindos, quando ferram ai, ai, ai, incha, inflama e há quem vá parar ao hospital, minha nossa, lonjura deles, muitos kilómetros, ehhh. beijinhos e atão? na apareces? xiça penico, chapéu de côco...bolas menina, andor práqui..laura

com senso a dit…

Na verdade esta não é uma questão menor ou um simples "fait-divers", a redução progressiva da população das abelhas deveria ser motivo de preocupação para todos nós.
È um problema em si mesmo, com consequências vastas, mas é igaualmente um sinal de que estão a cometer erros que se irão pagar muito caro!
Um beijinho

*Lisa_B* a dit…

Amiga linda,
excelente tema e texto.
De facto passam-se tantas coisas no ar que todos nós respiramos contaminado por empresas que pagam para tal. Se eu falar demais...ainda me chamam louca pelo que me fico por aqui.
Quando me debrucei intensamente sobre as vacinas a gripe A e outras...aprendi muito sobre o facto de muitos passarinhos morrerem em determinadas zonas e países...não se passa só com as abelhas...
As doenças respiratorias nas pessoas são cada dia mais e com maior frequência...está tudo ligado à mesma coisa.

Eles (criminosos) não andam só com armas visiveis nas mãos...usam outros meios, infelizmente.

Beijinhos nossos com carinho.
Beijinhos com carinho

Marité a dit…

Ton article rejoint celui que j'avais publié au printemps 2009. c'est alarmant, je n'ai vu que 2 ou 3 abeilles de tout l'été, je me demande d'ailleurs d'où elles pouvaient venir, étant seules. Je me pose la question si les ondes wifi et des téléphones portables ne seraient pas aussi en cause, et maintenant en plus les antennes tv par satellite. De plus j'ai eu une grosse quantité de bourdons,je me demande si ils ne seraient pas aussi responsables de cette disparition ou fuite des abeilles.
Ca n'a pas empêché une production exceptionnelle de fruits, un peu partout. C'est un peu curieux, je trouve.

Tu vas bien ? Ca fait un moment que je n'ai plus de tes nouvelles et que je ne te vois plus connectée.

Maria Clarinda a dit…

Excelente Verdinha este teu grito! Sim elas são determinantes no eco-sistema, mas o bicho homem...tudo esquece.
Adorei...
Jhs muitos,
E o nosso café????

silvi a dit…

Alô Verdinha, grande reportagem esta, gostei, mas gosto mais quando ponho a colher na boca e saboreio esse maravilhoso nectar, que me amacia a voz, toma bastante mel, pois dia 7 de março vais precisar , em almada ás 5 da tarde 1ªconcerto do ano, bjs silvi.

Å®t Øf £övë a dit…

Verdinha,
Gosto das abelhas, porque gosto do mel que elas produzem para nossa delicia.
Bjs.

Laura a dit…

Já vi que estás muito requestada, ela é a Maria Clarinda a perguntar e o nsoso café, ela é a silvi (hás-de explicar-me qual era a Silvy, no almoço, posso não ter percebido bem o nome, mas lembro-me delas todas, todas) ela é a Silvy a querer que cantes no Concerto,assim,afina a voz ó menina da terra de longe...
Beijinhos, pois eu também tenho saudade de ti, muita, muita...abraço apertadinho da laura