La nuit la plus épuisante,
le jour le plus long,
la souffrance la plus aigüe,
le bonheur le plus intense
et la vie la plus riche
auront une fin,
tôt ou tard.
Toi qui souffres,
lis ces phrases pour te donner du courage.
Toi qui es heureux,
profite du temps présent.
A noite mais extenuante,
o dia mais comprido,
o sofrimento mais agudo,
a felicidade mais intensa
e a vida mais rica,
terão fim
mais cedo ou mais tarde.
Tu que sofras,
lê estas frases para te dar força.
Tu que és feliz,
aproveita o dia de hoje.
le jour le plus long,
la souffrance la plus aigüe,
le bonheur le plus intense
et la vie la plus riche
auront une fin,
tôt ou tard.
Toi qui souffres,
lis ces phrases pour te donner du courage.
Toi qui es heureux,
profite du temps présent.
A noite mais extenuante,
o dia mais comprido,
o sofrimento mais agudo,
a felicidade mais intensa
e a vida mais rica,
terão fim
mais cedo ou mais tarde.
Tu que sofras,
lê estas frases para te dar força.
Tu que és feliz,
aproveita o dia de hoje.
34 commentaires:
Um bonito poema de força!
Pôr do sol em Carcavelos?!
Beijos.
Minha doce Verdinha:
O poema é lindo e tão certo. É tudo tão finito, tudo tão transitório! Porquê sofrer tanto? Um dia até o sofrimento chega ao fim.
Beijinhos e obrigada por este raio de sol, na minha tarde triste.
Verdinha o poema e lindo, mas e preciso sofrer para ser feliz , e sofrer para dar um pouco de alento aos outros. bjs silvi.
Mais tarde ou mais cedo percebemos que valeu a pena viver.
Infelizmente assim não é para todos.
Era preciso haver muitas Verdinhas!
Beijinhos verdinhos
C'est vrai, tout à une fin !
Bisous Verdinha, passes une bonne semaine
Beijinhos nossos com carinho.
Très sages paroles.
Mais je pense aussi à ceux qui sont tellement soufrants qu'ils désirent la fin le plus vite possible. Tout est relatif dans la vie, n'est-ce pas?
Gros bisous
Mais cedo ou mais tarde
A vida mudará
Se fores infeliz agora
Acredita que amanhã
O teu sorriso voltará...
Beijinhos e miminhos da laura..
Oh, minha linda, não é que os nossos posts coincidem na linha de esperança?
Bem hajas!
Sim aproveitemos então, belíssimo! Beijo Verdinha
Pior são aqueles dias mais compridos e angustiantes. Chamo-lhes de "úteis"... ;)
Très bien. Seize the day, n'est-ce pas?
:)
Gosto sempre do conteúdo humano, das mensagens de esperança e das matérias de reflexão que por cá encontro.
Saúdo-te por eles.
Desta vez, gostei especialmente dos "Círculos na Água". O que lá se diz encerra importantes verdades.
Beijinhos
Merci et oui, il faut vivre un jour après l'autre..Parfois, oublier un peu le jour suivant; seulement ce jour..
Merci pour la visite et pour écouter...
Bisous
Marta
Poema muito interessante... Beijos
Viver cada dia que passa com mais intensidade e tudo fazer para ser sempre feliz.
Adorei o poema e claro esta musica vai bem com o poema " La Balade des gens heureux".
Beijokitas linda
Verdinha;
Este poema (belo), fez-me pensar a uma imensa Roda Gigante, como aquelque vemos em Londres ou em Paris que são grandes pra caramba e que quando entramos, estamos em baixo, depois ela sobe, sobe, sobe até atingir o cume e depois desce, desce, desce, até ao ponto de partida...
Assim é a vida, que nos seus altos e baixos vai subindo e depois, de atingir o ponto mais alto, é só descer e recomeçar um novo ciclo...
Como sempre, excelente post.
Como diz o Kim, mais Verdinhas nunca seriam de mais.
bjs e abraços ao Léo,
d'Ana et Osvaldo
Coisas boas
Esperamos da vida
Mas, a própria
Se encarrega
de nos trocar
Os passos
de muita coisa estragar
E só sabemos que sofremos
Quando a dor nos anda
A rondar...
Mas, é bom saber que como dizes, tudo vai mudando, porque não há nada que não se acabe, seja bom ou seja mau...Um beijinho da laura
nao conhecia a musica,alias sou um perfeito idiota na musica francesa,sorriso para ti verdinha!
Sim, dizem que "não há mal que sempre dure nem bem que se não acabe".
Viver um dia de cada vez, fazendo o possível para para o viver com sentido é do melhor a fazer.
Obrigada.
Bjinhos
A vida é feita de altos e baixos
Por vezes mais baixos que altos
E se soubermos manter a paz
O mundo e a vida
Levam-te até onde fores capaz !...
Porque na vida
nada é demais...
Beijinhos que tais e, postei algo que te vai fazer rir, enfim...beijinhos.
Verdinha,
O amanhã é diferente do hoje, e tudo na vida se pode transformar completamente da noite para o dia.
Bjs.
Como sempre, verdinha um poema maravilhoso, cheio fe força, e, que nos deixa em Paz.
Jinhos mil
Olá Verdinha. Que bonito!
Um fim de tarde, ameno, uma noite melhor no calor de uma lareira, um fado a destilar, e a garrafa a aviar, que o dia de sexta pede algo diferente, ah, como gosto de improvisar, e se tivesse meios, podes crer, que não era por aqui que iria ficar...
Um beijinho e tudo de bom para vós. Laura..
Mais cedo ou mais tarde,t ens de voltar ao resteas, e, porque não agora? a Maria já lá está, mais o João..Beijinhos, e tu? ahhh...tudo na maior e a brincar, conheces-me!...
Ah, vinha ver como se fazem as castanhas com manteiga derrretida...cozem-se, depois deita-se manteiga na panela, depois de escorrer a água, claro..é assim? hum, já tou a pensar nisso para amanhã...beijinhos e não abuses nelas nem na manteiga..lá se vai a trabalheira toda...
Olá Verdinha,
Vim só agradecer o comentário no meu blogue. =)
Beijinhos,
Estrela d'Alva
Bom dia, e com uma estrelinha linda por aqui, como o teu dia não há-de brilhar...
deixo beijinhos felizes e um dia mais feliz ainda..laura
Olá!
Um grande poema e uma grande verdade, temos que aproveitar cada momento!
Beijinhos
Olá, querida!!!
Saudades!!!
Bela frase!
Belo incentivo à vida!
Tudo de bom!
Beijo!
Tens razão só o dia de hoje vale a pena ser vivido
beijinhos
Linda amiga,
ando algo cansada de me debater sabes pelo quê...mas amanhã ou depois espero poder enviar-te um email com as "últimas".
Passei para deixar um beijinho e dozer que o B já está inscrito...deixam que pague o total um pouco mais tarde que o normal atendendo à minha situação.
Hoje levei-o ao futebol :-) os colegas de equipa jogavam e ganharam.
Beijinhossssssssssssssss3
Por pensar assim é que aprendi a viver hoje como se fora sempre, ontem como lugar de reflexão e amanhã como horizonte...
Ser feliz como objectivo!
Ser verdade em mim e de mim na verdade que quero dos outros...
Não é demais!...
Obrigada Verdinha por mais estas palavras força verdade luz que podem servir para fazer pensar...
BeijAbraço
Enregistrer un commentaire