Sur le Pont - Peinture de
Comme vous pourrez le remarquer dans mon blog, j'ai plus de 100.000 visites et les commentaires reçus sont nombreux mais la plupart des personnes qui me visitent n'ont jamais vu une photo de moi. Elles m'imaginent grande, blonde aux yeux verts. Elles connaissent mes sentiments, mes joies, mes peines, mes goûts, mes croyances, mon enthousiasme, ma joie de vivre, mon espoir, ma foi et ignorent complètement mon aspect extérieur.
Aujourd'hui, jour national de la Belgique, j'ai décidé de briser mon anonymat et je vais vous présenter un portrait de moi fait par un jeune artiste qui promet !
Como poderam notar no meu blog, tenho mais de 100.000 visitas e os comentários são numerosos mas a maioria das pessoas que me visitam nunca viram uma fotografia de mim. Imaginam-me alta e loira com os olhos verdes. Conhecem os meus sentimentos, as minhas alegrias, os meus desgostos,os meus gostos, as minhas crenças, o meu entusiasmo, a minha alegria de viver, a minha esperança, a minha Fé e ignoram completamente o meu aspecto exterior.
Hoje, dia nacional da Bélgica, decidi quebrar o meu anonimato e vou apresentar-vós um retrato de mim feito por um artista que tem um fututo garantido !
Portrait fait sur les genoux par le fils d'une amie. Gonçalo, 8 ans, a fait cette esquisse en quelques minutes sur ma demande et pour donner plus de vie à mon visage, au moment où j'ai posé, j'ai pris le foulard que j'avais autour du cou et je l'ai noué autour de ma tête. Grâce à lui, vous connaissez un peu plus Verdinha...
Vous aurez appris aujourd'hui que j'ai aussi le sens de l'humour et que je suis capable de faire des grimaces s'il le faut mais aujourd'hui je me suis limitée à sourire quand je posais pour un futur... Picasso ? Dali ? Renoir ? Da Vinci ?
Je possède à présent un autographe qui plus tard vaudra de l'or !
Retrato feito em cima dos joelhos pelo filho duma amiga. O Gonçalo, 8 anos, fez este esboço meu ao meu pedido em alguns minutos e para dar mais vida ao meu rosto, no momento em que posei, tirei o lenço que tinho no pescoço e atei-no à volta da minha cabeça. Graças a ele, podem conhecer o pouco mais a Verdinha...
Aprenderam hoje que tenho o sentido de humor e que até sou capaz de fazer caretas se for preciso mas hoje limitei a sorrir quando posava para o futuro ... Picasso ? Dali ? Renoir? Da Vinci ?
Possui agora um autógrafo que mais tarde valerá ouro !
NOTA BENE : O desafio da adaptação do meu poema sobre o condimento especial continua (ver post anterior )!
Podem enviar-me a vossa versão no mail : vert.verdinha@gmail.com
29 commentaires:
Olá querida Verdinha!
Adorei o post. =) Sim, de facto este meu filhote Gonçalo tem muito jeito para o desenho..., além de outras coisas, mas, como mãe, sou supeita ao falar dos seus dons.
Guarda bem, sim, essa folha, porque, daqui a alguns anos, poderá ter um valor ainda mais inimaginável... Plim!
Beijinhos de Amor e Luz,
Ritinha
Ahhh, imaginava o Pintor, mas,ser o nino da Ritinha, mais valor tem, e que beleza de desenho...tás a evr, nasceu um novo Picasso, e claro, daquia anos vai valer ouro..ora guarda...xi, que lindo, e eu a pensar, que gaja jeitosa e linda a verdinha nos tempos de nova, ehhhhhhh Beijinhos e que lindo dia passei por lá, Viana, Caminha, Cerveira, ah. coisa boa da rumas voltas, amanhã posto, hoje já tou cheia de rua e pc..beijinhos. laura ah, a soledade mandou sms que não tem net, avariou de novo, tadinha...
Olá Verdinha;
O artista tem futuro garantido porque como te conheço pessoalmente, posso garantir que o desenho representa fielmente a nossa Verdinha. É uma verdadeira cópia conforme tão verdadeira como natural...
Temos artista e o Gonçalo seguirá sem dúvida os passos artisticos de Liotard...
bjs, Verdinha;
d'Ana et Osvaldo
Tout à fait chouette, Verdinha!
Mes lunettes sont comme les tiennes.
Beijinhos :)
Como ontem era d enoite, vim ver à luz do dia, a obra do gonçalo, o menino viu-te pelos olhos dele e, tens um sorriso lindo, usas óculos que devias tirar para que o etrato mostrasse os teus olhos muito verdes, ou serão azuis? tenho de ver isso...Bem podes emoldurar semelhante retrato, porque é uma reliquia de Arte...Beijinhos e parabéns ao artista...laura
Olá verdinha,
um pouco de humor faz sempre bem, mas para aqueles que não te conhecem posso dizer-lhes que és linda por dentro e por fora.
O retrato está muito bem imaginado o pintor promete ter futuro.
um dia feliz para todos e para ti um abraço de amizade e carinho.
Pela vossa informação, os meus olhos são verdes-acastanhados e os meus oculos são sem aros, isto é, quase não se vê os oculos mas, como bom artista, o desenhador colocou os detalhes todos e fez muito bem !
O "rouge à lèvres" ou batom como se diz em português, fui eu que coloquei na minha boca no desenho porque é aquele que mais uso e será mais cor de rosa....para não ver sempre a vida em verde mas também em cor de rosa...
:-)
Verdinha
Temos artista!
Muito prazer em conhecer-te ma chérie!
Beijinhos
Ahhh, acho tamanha graça a esse desenho, essa folha onde tu estás retratada, que acho que quando for o nosso encontro, dou logo contigo, assim sejas parecida, e verte-ei, pelos olhos do gonçalo, ahhhhhhhh. Vou topar-te nina, tão logo te veja..beijinhos meus, laura. saudade da soledade, tanta, de a ler..
Verdinha:
És linda por fora e por dentro e o retrato é lindo.
Parabéns ao artista, a quem desejo um bom futuro, merece-o.
Beijinhos Verdinha linda, continua a Voir La Vie En Vert.
Nós, os Vermelhos continuamos a ver navios. Mais um jogo, mais uma derrota.
Tu es plus jolie sur le portrait de l'enfant lollll
Sur la peinture tu es aussi très jolie, j'avoue, tu as pris un sacré coup de jeune mdrrrr
Bisous ma chère Verdinha, et merci pour ce brin d'humour.
Gros bisous
E querias melhor retrato que esse????
Lindo guarda porque dificilmente terás outro igual....ahahahah
E que tenhas festejado o Dia da Belgica.
Beijokitas
Ai a Maria é dos vermelhinhos? bejam lá, os pobres perdem sempre, mais jogam menos ganham e ninguém os convence que já não papam mais nada, e eu que nem gosto de futebol...Biejinhos.
um verdadeiro artista! :D
Olá querida amiga, que bonito post :)
Em primeiro lugar quero dizer que recebi o teu mail, o meu é o mesmo, podes enviar-me a tua morada para lá e eu envio-te um exemplar do meu livro :)
Peço desculpa por ainda não o ter feito mas vou casar segunda-feira :) e ando um pouco ansiosa mas prometo que a seguir ao casamento te envio um exemplar!!!
Obrigada minha querida amiga
Gros Gros bisous!!!
Tens aqui o vicio? hum, costumo vê-lo nos blogues amigos...
Já te tenho linkada, o meu gestor do blogue ja acabou as férias e ja me mudou, apagou o que era de apagar, enfim.,ja não preciso de ir bater na porta dos vizinhos para saltar a janela para os vossos..beijinhos.
Minha linda Verdinha
Mas que sensibilidade e que sentido de humor! E guarda religiosamente o teu belo retrato.
Um beijo no dia nacional do teu país !
:)))
E como ficas linda rabiscada nas linhas dum solfejo!!!
Parabéns aos artistas. Pena é que não tenham retratado o lado humano que existe dentro desta loira.
Estás linda Verdinha! Felizmente que as tuas atitudes deixam imaginar o que lá vai por dentro.
Beijinho grande!
Muito interessante o retrato! Um pequeno pintor com talento.
Kim; já biste a berdinha ao perto? Olha lá, não a partas, ela parece-me ser da louça melhor que por cá temos, a famosa Porcelana da Vista Alegre!...
Eu espero vê-la lá para setembro, se até lá não me der a travadinha e me meter no combóio, desafiando-a a ir ter comigo a qualquer lugar...ai a saudade, a curiosidade, ams, como se diz; calma que Roma e Pavia nãos e fizeram num dia!Gros bisous (copiei, ora pois, a verdade diz-se) laura.
Por onde andarás
Quando o sol retornar
Lá lá lá lá lá rá
a menina hoje ainda nem veio ver-me...xi, estará de rua todo o dia, olhó sol que faz mal á cabeça...
Beijinhos.
Um artista muito promissor, de facto. E o desenho feito numa folha de pauta, que tanto tem a ver com a música que amas. São estes detalhes que fazem um chef-d'oeuvre :)
Bisous
Gonçalo com 8 anos tem uma excelente destreza artística! Guarde os seus rabiscos, quem sabe no futuro valerá 'ouro'? hehehehehe e a sua imagem fazendo caretas é de uma graça espetaculosa!! (rs*) Sabe que a graça dos blogues está justamente em podermos conhecer primeiramente o interior das pessoas. Assim me sinto bem, sem ter que ser analisada dos pés à cabeça por gente que não conheço, por isso quando posto foto minha no blogue, nem digo que é minha. Bom fim de semana! Beijus
Olá, estive a ouvir musica, letras saem a correr das minhas mãos, envolvem-se umas com as outras e saem palavras de feição...
Vim deixar um beijinho, amanhã terei a visita de quem sabes, ontem, as 3 no MSN foi de doidos, a soledade é cá uma nina de riso...nem te digo..beijinhos e obrigada pelas traduções..laura.
__________________________________
Parabéns ao pequeno grande artista!
É um ótimo retrato... Não a conheço, mas, pelos comentários que li, o garoto conseguiu captar-lhe as feições.
Parabéns aos dois!
Beijos de luz e o meu carinho...
________________________________
Verdinha,
Este esboço a que eu chamaria uma verdadeira obra de arte, dá bem para ficar com uma noção bem próxima daquilo que és fisicamente... lol.
Viva o artista. Tem futuro.
Bjo.
olá Verdíssima,
quando vi o retrato reconheci-te logo!
o artista reproduziu tal e qual....
Beijinhos
Olá Menina Verdinha!!!
Está lindo o desenho do G., e como foi divertido aquele momento não foi?
Tenho as fotos que estão giríssimas, depois te enviarei para memória futura!!!!
Jinhos muitos
O Gonçalo é um artista! Beijinhos
Enregistrer un commentaire