MAFRA, CIDADE CULTA - MAFRA,VILLE CULTE

Gostava de prestar uma homenagem à população de Mafra que se deslocou no dia 6 de Dezembro à magnífica Basilica do Convento para assistir a um concerto de música sacra e natalícia do coro onde tenho a felicidade de cantar. Malgrado a chuva torrencial e o frio que se fazia sentir nesta noite, os Mafrenses vieram para assistir a este concerto que se integrava num ciclo de concertos de música sacra que o coro VOX MARIS ofereceu todos os fins de semana durante 2 meses e meio às igrejas de Lisboa e arredores. Receberam o nosso coro com entusiasmo. Os habitantes desta bela cidade estão de parabéns porque gostam de alargar o espectro da sua cultura musical.

Para eles especialmente, o meu muito OBRIGADO

Je désire rendre hommage à la population de la ville de Mafra qui s'est déplacée le 6 décembre à la magnifique Basilique du Couvent de Mafra, aux alentours de Lisbonne, pour assister à un concert de musique sacrée et de Noël de la chorale où j'ai le plaisir de chanter. Malgré la pluie torrentielle et le froid qui se faisait sentir ce soir-là, les habitants de cette ville se sont déplacés pour assister au concert qui s'intégrait dans un cycle de concerts de musique sacrée que la chorale VOX MARIS a offert gracieusement tous les week-ends pendant 2 mois et demi aux églises de Lisbonne et des alentours. Ils ont reçu notre chorale avec enthousiasme.

Les habitants de cette jolie petite ville méritent des félicitations pour aimer élargir le spectre de leur culture musicale.

Pour eux spécialement, tous mes remerciements.

Le couvent et ses illuminations de Noël

tantôt roses, tantôt bleues, tantôt rouges

Sa crèche illuminée

L'entrée de la Basilique et sa crèche

L'intérieur de la Basilique

Le programme

- O CORO/LA CHORALE VOX MARIS -

P.S. As fotos foram tiradas pela minha amiga M. (eu estava a cantar...)

Les photos ont été prises par mon amie M. (j'étais en train de chanter...)