13 août 2008

ANNIVERSAIRE DE MON FILS/ ANIVERSÁRIO DO MEU FILHO

Gifs - Flash - Fotos e Videos Para seu Orkut
Gifs, Flash e vídeos para seu Orkut = www.animaorkut.com


Je tiens à partager mon bonheur aujourd'hui : c'est l'anniversaire de mon fils. Il fête ses 23 ans, vient de terminer ses études universitaires, il a obtenu la 2ème place et a été tout de suite choisi pour faire un stage, non rémunéré, bien sûr...mais il est enchanté !
Hoje gostava de partilhar a minha felicidade : é o anniversário do meu filho. Festeja os seus 23 anos e terminou os seus estudos universitários, obteve o 2º lugar e foi logo escolhido para fazer um estágio, não remunerado, claro....mas ele está encantado !

Il est toujours entouré d'ami(e)s, il est sérieux, il est travailleur, il est honnête, il a beaucoup d'humour et d'imagination et il est très tendre avec sa maman et avec sa soeur et respecte beaucoup son père.
Está sempre rodeado de amigo(a)s, é sério, é trabalhador, é honesto, tem muito humor et muita imaginação, tem muita ternura pela mãe e pela irmã e muito respeito pelo pai.


Je t'aime, mon petit prince et je suis très fière de toi !
Amo-te , o meu Principezinho e estou muito orgulhosa de ti !


et tu es un des bonheurs de ma vie !
e es uma das felicidades da minha vida !



et de vos commentaires


10 commentaires:

Anonyme a dit…

Bon anniversaire à ton fils, je lui souhaite que sa vie soit toujours une réussite et qu'il soit toujours heureux.
Bisous
Marité

(Comment faut-il faire pour rendre mon nom cliquable vers mon blog et ne plus rester anonyme ?)

Filipe a dit…

Merci MAMAN CHERIE
Je t'adore!

Bisous!!

RENATA CORDEIRO a dit…

Vou escrrver em português porque estou muito triste. Mas, antes de mais, feliz aniversário ao seu filhinho, que é a coisa mais linda do mundo!
Verdinha, estou triste porque vc não foi apreciar o meu novo post que fiz com todo capricho para vcs, meus amigos da Blogosfera. Não posso faze quase nada, então leio e faço post. Vá apreciá-lo por mim, minha amiga.
wwwrenatacordeiro.blogspot.com
Um beijo para vc e um para o seu pequerrucho,
Renata

_+*Ælitis*+_ a dit…

Parabéns ao teu menino (que ja é um homem) e para ti também, que és a mae, que ha 23 anos atras, la fazias o esforço, esse milagre da vida :)

Também vou começar a estagiar dentro de alguns dias :)

Ca me manquait de blogger!!!

Beijo meu,

A Elite

maria a dit…

parabens mama
fafa

Anonyme a dit…

joyeux anniversaire pour ce petit prince.angelina

Je Vois La Vie en Vert a dit…

Obrigada à minha amiga Fafa! Um beijinho verdinho para ti e para o R.
Só conheço uma Angelina, a minha colega do coro e não lhe dei o nome do meu blog mas será que ela descobriu sozinha ?
De toda a maneira, agradeço muito as tuas palavras !

RENATA CORDEIRO a dit…

Verdinha:
Fiquei muito triste ao saber que vc está doente. Quanto ao fato de eu não comentar os seus posts, eu quase não consigo ficar na sua página, porque vem um aviso me dizendo que preciso instalar plugins e eu nem sei o que é isso. Fica tudo pulando. É a duras penas que consigo escrever algo. Querida, sempre que escrever, vou avisá-la. Se puder vir, venha. Se não puder, vou entender. Estimo as melhoras.
Um beijo,
Renata

Osvaldo a dit…

Chère "Verdinha";
Avant tout, je souhaite le meilleur du monde à ton fils dans l'univers professionnel, ainsi qu'un heureux anniversaire.
Toutes mes felicitations aussi pour toi, Verdinha, pour avoir donné la vie à ce garçon qui, je suis certain, sera une valeur sure pour le future de l'humanité.
bjs et à bientôt, peut-être.

Kim a dit…

Olá Verdinha
Parabéns pelo teu filhote. Felizment eu sei o que isso é e também sei as dificuldades que se seguem, mas essa é outra etape da vida. Um passo de cada vez.
Beijinhos