RELIGIONRELIGIÃO

Je suis catholique praticante mais je respecte
toutes les religions ou croyances
à partir du moment où elles respectent
les autres, la nature, la vie et
qu'elle parle d'amour et non de haine.

Sou católica praticante mas respeito
todas as outras religiões ou crenças
a partir do momento em que respeitam
os outros, a natureza, a vida e
que falam de amor e não de ódio.

"Ne discutez pas les doctrines et les religions, elles sont une.

Toutes les rivières vont à l'océan.

La grande eau se fraie mille chemins le long des pentes.

Selon les races, les âges et les âmes,

elle court dans des lits différents

mais c'est toujours la même eau."

"Não discutam as doctrinas e as religiões, são uma.

Todas os rios vão ter ao oceano.

A grande água abra mil caminhos ao longo das encostas.

Conforme as raças, as idades e as almas,

corre em leitos diferentes

mas é sempre a mesma água".

Citation/Citação de Ramakrishna

"Je défie le monde de trouver,

dans le système total de la philosophie sanscrite,

une expression telle que celle disant que

seuls les hindous seront sauvés et pas les autres.

Vyasa dit : "nous trouvons des hommes parfaits

même au-delà des limites de notre caste et de notre croyance"

Desafio o mundo em encontrar,

no sistema total da filosofia sânscrita,

uma expressão como aquela que diz que

só os hindus serão salvos e não os outros.

Vyasa disse : "encontramos homens perfeitos

mesmo além dos limites da nossa casta e da nossa crença"
Citation/citação de Swami Vivekananda

"Si Dieu ne pardonnait pas, le Ciel serait vide."

"Se Deus não perdoasse, o Ceú estava vazio"

(Proverbe berbère)

"Chacun interprète à sa manière la musique des cieux."

"Cada um interpreta à sua maneira a música dos ceús"

(Proverbe chinois)

"Cervelle inoccupée, le diable y trouve tente dressée."

"No cêrebro inocupado, o diabo encontra a sua tenda montada"

(Proverbe anglais)

*********************

Antoine de Saint-Exupéry

Si tu veux comprendre le mot bonheur,

il faut l'entendre comme récompense et non comme but.

Se queres entender a palavra felicidade,

é preciso entendê-la como recompensa e não como meta.
Antoine de St-Exupéry

DESABAFO SOBRE A MINHA INGENUIDADE

Na minha ingenuidade,
desfiz-me em desculpas a um bloguista
que se queixou que não tinha retribuição das suas visitas e
descobri mais tarde que afinal ele tinha enviado
esta mensagem impessoal a várias pessoas
(que pensava eu,
outra vez na minha ingenuidade,
estava dirigida a mim só,
salvo o fim em francês).




Recados de Amizade, aqui!



Já devia ter desconfiado quando na 1ª mensagem dele,
li que achava o meu blog muito lindo e mais tarde
li exactamente o mesmo texto noutros blogs.
Mas deixei-lhe o benéficio da dúvida...


Se for para uma corrida ao número de comentários,
não contem comigo
porque só comento com sinceridade nos blogs que gosto
e se para uma razão ou outra, não aprecio um texto,
ou não comento ou encontro maneira de fazer passar
a mensagem da minha amizade na mesma
porque afinal, todos nós somos diferentes e
temos direito a ter a nossa opinião e respeito-a.




Porquê esta falsidade na internet ?
Porque estamos escondido atrás de um ecrã e
atrás de um "nickname" ?
Para enganar os outros ?
Que tristeza !
Não deixo o meu verdadeiro nome
nem a minha fotografia
precisamente para me proteger e
conservar a minha privacidade
mas podem ter a certeza que o que escrevo
reflete a verdadeira pessoa que se "esconde" atrás do nome


Verdinha.


As pessoas que me conhecem pessoalmente sabem-no perfeitamente.




Recados de Amizade, aqui!

Muitos beijinhos verdinhos aos meus amigos verdadeiros !

LA BEAUTÉ A BELEZA

"La beauté n'est pas un attribut des choses en elles-mêmes.

Elle existe seulement dans l'esprit qui les contemple"

David Hume

“A beleza não é um atributo das coisas em si.

Só existe na mente que as contempla.”


David Hume