Amis francophones, aujourd'hui je publie un texte/poème d'un auteur dont je ne connais pas le nom et dont je ne ferai pas de traduction car il s'agit surtout de sujets
d'actualité portugaise.
En général, je ne fais pas de politique
mais je l'ai trouvé amusant.
Si ça vous dit, vous pouvez utiliser le traducteur qui se trouve dans la colonne à gauche.
d'actualité portugaise.
En général, je ne fais pas de politique
mais je l'ai trouvé amusant.
Si ça vous dit, vous pouvez utiliser le traducteur qui se trouve dans la colonne à gauche.
En gros, l'auteur écrit que c'est toujours la faute de tous
sauf de ceux qui gouvernent. ..
Mais regardez la vídeo à la fin de cette publication..
Mais regardez la vídeo à la fin de cette publication..
Não costumo falar de política
mas recebi este texto e achei graça.
mas recebi este texto e achei graça.
Transmito-o como o recebi.
Realmente, a culpa é sempre de todos
e nunca de ninguém...
A CULPA
A culpa é do pólen dos pinheiros
Dos juízes, padres e mineiros
Dos turistas que vagueiam nas ruas
Das 'strippers' que nunca se põem nuas
Da encefalopatia espongiforme bovina
Do Júlio de Matos, do João e da Catarina
A culpa é dos frangos que têm HN1
E dos pobres que já não têm nenhum
A culpa é das prostitutas que não pagam impostos
Que deviam ser pagos também pelos mortos
A culpa é dos reformados e desempregados
Cambada de malandros feios, excomungados,
A culpa é dos que têm uma vida sã
E da ociosa Eva que comeu a maçã.
A culpa é do Eusébio, que já não joga à bola,
E daqueles que não batem bem da tola.
A culpa é dos putos da casa Pia
Que mentem de noite e de dia.
A culpa é dos traidores que emigram
E dos patriotas que ficam e mendigam.
A culpa é do Partido Social Democrata
E de todos aqueles que usam gravata.
A culpa é do BE, do CDS e do PCP
E dos que não querem o TGV
A culpa até pode ser do urso que hiberna
Mas não será nunca de quem governa.
(Recebido sem o nome do autor;
se o autor se reconhecer, agradeço que se apresente)
Les animaux sont-ils plus sincères que les hommes ?
Ils savent reconnaître leur culpabilité...
Voyez la vidéo ci-dessous :
Os animais são mais sinceros do que os homens ?
Sabem reconhecer a sua culpa...
Veja o vídeo a seguir :
27 commentaires:
°º♪♫
°º✿♪♫
º° ✿♫ ♪♫°
Olá, amiga!
É isso mesmo!!! O texto é muito bom!
Um ótimo fim de semana!
Beijinhos.
Brasil°º♪♫
°º✿♪♫
º° ✿♫ ♪♫°
E a culpa também nunca é de quem vota. bfds
Verdinha querida
Humor negro mas, humor.
Belo poema, bem verdadeiro. Bom retrato deste pobre país que, com fome e frio, ainda sabe brincar.
Gostei.
Abraço
Maria
Querida Amiga.
" A culpa de um, não deve ser a pena de todos".
- Mas, infelizmente com esta conjuntura politica actual, são sempre os outros a pagar as custas, porque a culpa é tão feia que ninguém a quer.
Um bom fim de semana
Beijo
L&L ( Luisa)
Está magnifico.Abraço em ti querida amiga.Vamos fazer com que a amizade floresça em nome, em homenagem ao nosso amigo Moa.Tenho saudades e gostaria de voltar a estar convosco.Beijinhos, Ell
Quando li, pensei em Gabriel O Pensador, porquanto se aplica perfeitamente, também, ao Brasil...
Muito bom,Verdinha! Agora fico ansiosa, e curiosa, para saber a autoria de "A Culpa"...
...irei às pesquisa..rsrsrs.ia
Bom domingo,
beijinhos,
da Lúcia
Olá Verdinha
O poema está muito engraçado.
A culpa nunca é de ninguém...
Beijinhos
Da Estrelinha
Acho que a culpa não morre solteira, vive é sempre casada com milhões sonegados a quem não tem ... cêntimos!!!
Ainda existem valores onde a culpa trai o indivíduo que mente,embora nos dias de hoje mentir tornou-se uma arte profissional.
Assumir culpa é de tal modo grandioso, que permite errar menos no futuro.
A aprendizagem passa por esse estado muitas vezes,servindo de mote para o passo seguinte.
Se somos imperfeitos, o caminho da perfeição passa por assumir os nossos erros.
Quando a culpa morre solteira, os alicerces têm sempre tendência para ruir
Abraços amigos Verdinha
jrom
Foi por isso que a culpa morreu de velha.
Mas é bom recordar.
Tudo o que ali está, é verdade e podíamos acrescentar mais algumas.
Beijinhos amiguinha
rrss rsss já conhecia e também publiquei, mas é sempre bom começar o dia divertida, rrss
Feliz semana, ma chérie!
Excelente texto. Costuma dizer-se que " a culpa morreu solteira...", mas eu pergunto : Quem são os culpados por Portugal se encontrar quase na "banca rota"? A minha resposta é :O Governo que os portuguese escolheram.
Uma boa semana
Ficará a dúvida como a "da galinha e o ovo".
Quem veio primeiro?
jrom
Boa!
Exprime mesmo a realidade! :)
Beijo!
http://tengavolantes.blogspot.com
pas toujours facile les traductions car parfois cela change un peu le texte, merci pour celui-ci, il est vrai qu'en ce moment plus rien ne va dans le monde et dire que c'est la faute au gourvernement n'est pas faux.
Gros bisous et belle semaine.
Coucou, je vais me satisfaire de faire confiance pour le poème...
Bonne journée, A + :))
PS je n'ai pas de chance la vidéo ne veux pas s’afficher dans mon navigateur...
Minha querida Verdinha
Um poema muito verdadeiro...e quem não tem culpa é que paga sempre.
Deixo um beijinho com carinho
Sonhadora
Oh, lá-lá... la vie en vert?!
Moi, la vie en rose!
Eu aceito a minha parte da culpa, pois seja pelos meus actos seja pela falta deles, contribuí para o estado das coisas. Beijoca!
Querida Verdinha
Em democracia a culpa é de todos. Só pode. Uns porque votam outros por que não.
Como vamos resolver o problema é outra questão, neste momento, muito importante.
Adorei o pequeno vídeo.
Beijinhos
Isabel
Verdinhamiga
A culpa é sempre dos outros, ninguém se confessa; ou melo menos, nunca ninguém a tem. Somos assim mesmo, é complicado, mas... somos.
Abçs aos homis e qjs para tu
Ma chérie, venho dizer-te que espero ter o gosto da tua companhia no "são" neste fim de semana.
Bisous, mon amie.
Culpa?
Não queria nada tê-la...ou pagá-la!:)
Vim trazer um beijinho
Amei a poesia, é magia de riso..
Os ão ãos, que giro, o último que fez tanto chinfrim, deve ser o culpado...
A culpa pois mas quem se acusa?
Um xiiiiiiiiiii apertadinho.
laura
Muito bom o text (seja lá de quem for) e o videozito...um espetáculo!!!LOL
Bom domingo, Verdinha!
Querida Verdinha
Não sabes o que eu ri, por causa do canito. Parece o meu Nabão quando faz maldades. Os cães são muito sensíveis ao tom de voz dos donos. Logo que lhes falamos de forma diferente, "confessam" a asneira que fizeram.
Abraço grande
Maria
Les animaux souvent nous donnent l'exemple :-)
Enregistrer un commentaire