L'homme se perd lui-même en détruisant son environnement.
Mais le Portugal et les portugais ont fait un grand effort quant au triage des ordures, il ne faut pas aller bien loin pour trouver des récipients pour ce faire et en genéral les gens séparent leur déchets. Les rues sont propres car elles sont nettoyées très souvent. Les habitants jettent de moins en moins de papiers par terre et c'est agréable de voir des rues soignées. Je ne peux dire la même choses des rues de Bruxelles et de celles des alentours de la ville des Etats-Unis que j'ai visitée dernièrement.
Le gouvernement lutte contre la pollution des eaux et de l'atmosphère, établit des règles sévères et fait des contrôles sérieux aux diverses usines ou entreprises.
Les plages sont nettoyées tous les jours et celle de Carcavelos où mon mari fait son jogging est même nettoyée tous les jours en hiver.
Des récipients pour les mégots de cigarettes sont à la disposiition des fumeurs, gratuitement, sur les plages.
Mas Portugal e os Portugueses têm feito um grande esforço em matéria de triagem de lixo, não é necessário ir muito longe para encontrar caixotes do lixo e, em geral as pessoas separam os seus resíduos.
As ruas são limpas com frequência. Cada vez menos as pessoas deitam fora papeis no chão e é bom ver as ruas limpas. Não posso dizer a mesma coisa das ruas de Bruxelas e dos arredores da cidade dos EUA que visitei recentemente. O governo luta contra a poluição das águas e da atmosfera, existem conjuntos de regras rígidas e controles sérios às várias fábricas e empresas.
As praias são limpas diariamente e a Praia de Carcavelos, onde meu marido faz o seu jogging é limpa todos os dias mesmo no inverno.
Recipientes para pontas de cigarro estão, gratuitamente, à disposição dos fumadores, na praia.
Des bénévoles se chargent aussi de ramasser les objets laissés par ceux qui fréquentent les plages.
Espérons que le respect de l'environement et du même coup des autres, continuera et que les plages à la fin de la saison balnéaire ne seront pas garnies de ce genre de pollution...
Esperemos que o respeito do ambiente e assim dos outros, vai continuar e que as praias, no fim da estação balneária, não estejam enfeitadas por este tipo de poluição...
Pollution
Só fiz uma foto do pauzinho de gelado para não fazer uma foto
do que deixou um cão ou antes, o seu dono...
do que deixou um cão ou antes, o seu dono...
Ces sacs sont faits pour moi...
(pour ceux qui ne le savent pas, Verdinha veut dire "Petite Verte" et ces sacs sont faits de matériel recyclable).
Estes sacos têm tudo a ver comigo...
Passez vos vacances au Portugal !
Façam férias em Portugal !
26 comentários:
Faites ce que je dis et pas ce que je fais... mes vacances, je les ai passées à Majorque mais mon excuse est que l'eau de la Méditerranée est meilleure, c'est à dire plus chaude, pour mes os... et j'avais besoin de m'isoler un peu de mon monde normal et m'occuper de moi-même.
Façam o que digo e não o que faço ... as minhas férias, eu as passei em Maiorca mas a minha desculpa é que as águas do Mediterrâneo são melhores, i.é. mais quentes, para os meus ossos...e precisava de me isolar do meu mundo normal e tratar um pouco de mim própria.
Verdinha
Olá Verdinha
Pois eu, nos últimos anos, tenho "cumprido" essa frase: Façam férias em Portugal.
Fui às festas de Campo Maior, à Curia, ao Porto, etc etc
Portugal é um país lindíssimo que tem ainda muitos sítios por descobrir... =)
Beijinhos e espero que tenhas passado umas boas férias,
Estrela d'Alva
Verdinhamiga
O meu filho Paulo maila família foi passar férias a Islantilla - que é mais barato do que o Algarve...
Gostaram muito, gastaram pouco, mas vieram com um grande aborrecimento. Dou a palavra ao Xavier (15), ao Vicente (13) e à Madalena (11): a praia estava muito suja. As nossas são mais limpas; os pais corroboraram.
Muitos parabéns pela tua excelente iniciativa. Obrigado.
Abçs aos homis e qjs para tu
*** Dernier petit coucou avant mes vacances !!!!
C'est très bien de prendre soin de son environnement et de trier les déchets !!!!
Merci pour ton message chez moi, je vois que tu as passé des vacances à Majorque c'est formidable !!!! Et puis tu vas repartir voir ton papa, profite de ces moments, ils sont importants, tu le sais, toi qui a perdu ta maman il n'y a pas longtemps ... je penserai amicalement à toi Verdinha !!!!
GROS BISOUS et à bientôt ! :o) ***
Tu as bien fait de profiter un max de tes vacances.
Nous devons nous méfier des prétendu écolos qui ont la terre comme terrain de jeux et qui veulent donner des leçons aux autres.
Nous avons aussi des fortunés qui vivent en suisse où autres pardis pour ne pas payer d’impôts dans leurs pays et qui ne se privent pas de faire des promotions et aussi donner des leçons de civisme, alors que l’essentiel de leur revenu ils tirent de leurs compatriotes, je ne citerais pas de nom ...
Bisou A +
Bonjour toi
Chez nous aussi le tri sélectif est fait de façon très strict et je trouve cela parfait , j'aime beaucoup tes poubelles par contre toutes de bois vêtues cela donne un coté plus ludique à la chose et je t'envie les petits pots à cigarettes ...sourires
Je vois que tu rentres de vacances , j'espère que cela t' a fait beaucoup de bien
Je t'embrasse
Verdinha
Sempre pensei em Bruxelas como uma cidade limpa!
Aqui tem-se feito um esforço mas, é preciso fazer mais ainda.
Gostei desta mensagem tua. Espero que, alerte alguns para o pouco esforço que é preciso, para manter a terra limpa.
Beijinho, amiga ecológica.
Maria
E é o que nós vamos fazer, né linda.....vamos passar um fim de semana todos juntos cá dentro, neste país lindissimo.
E aqui nesta linda serra onde vivo também está sempre tudo limpinho.....(apesar de ainda haver muita gente mal educada a sujar a natureza e a estragar).
Até amanhã.
Beijokitas
La terra elle est spéciale, il est à nous de la bien soigner. Avant tout, pour nous-mêmes. Félicitations pour les photos, madame "Verdigna", les plages du Portugal sont tout belles, comme un rêve. Moi je n'ai jamais vu la mer, mais peut être j'en verrai bientôt, si Dieu le veut...
Merci pour tes paroles tendres dans mon blog, je suis ravi. Au revoir, et encore bonnes vacances.
Que c'est bon de venir dans un petit coin français!
E pronto, cá estou, Verdinha, a retribuir a tua simpática visita e, claro, acabarei por te visitar mais vezes porque usas a minha língua-mãe.
Por cá, ela anda meio entravada. É normal. Há 7 ou 8 anos que não vou a França e ensinar adolescentes que não apreciam a língua de Molière (isto, já a ser simpática)prende-nos ainda mais.
Quanto ao teor do teu texto, devo dizer que me surpreendi.
Embora considere o nosso país como um sítio lindo e sejamos muito hospitaleiros, julgava a Bélgica bem mais limpa e arejada. Não conheço o país, é certo, mas tinha essa ideia.
Fica um grande beijinho.:)
Il est grand temps que les gens adoptent les bons gestes afin de ne plus polluer notre planète.
Bravo pour toutes ces bonnes initiatives mises en place, je suis très respectueuse de l'environnement.
Gros bisous et belle fin de semaine.
Só uma pequena informação : a Bélgica ERA um país limpo mas está a ser invadido por vários povos que não querem seguir as regras bastante rígidas * - e até demasiado, reconheço - de recolha do lixo e a sua triagem e abandonam o lixo em qualquer sítio.
* ver aqui
Verdinha
C'est bien que les gens prennent conscience et fierté de la propreté de leur ville, tu as raison! Et avoir tes petits sacs pour toi toute seule, dis donc!!! Tu ne te refuses rien!
Bises
Façam férias em Portugal e compre coisas portuguesas.
Pois, pois. E onde estão essas coisas portuguesas?
Na Zara? no CA ou AC ou o que é? É das lojas dos Chineses e mais caro.
Automóveis da Alemanha, cigarros da América, estou farto de aldrabices.
jinhos
Fez muito bem.
As águas do Atlântico são gélidas, sobretudo aqui no Norte, por isso fiz uma "banheira grande" numa parte do jardim e assim tenho água a 28º, dia e noite.
Amiga Verdinha,
Ainda bem que vive num pedacinho de Portugal onde já há consciência ecológica.
Eu não me queixo muito, mas há dias e dias, lugares e lugares, que me fazem pensar que estamos ainda na Era da Pedra.
Basta ver a quantidade de filtros enterrados nas areias de quase todas as praias. Com ou sem recipientes para o efeito, quem fume deve ter consigo um "cinzeiro" ...
Não sei se conhece São João D'Arga, por cima de Caminha.
Há pouco tempo fui lá à Romaria. Esta é, não só a maior mas também, a Romaria mais autêntica do nosso país, sem sombra de dúvida.
Acontece que o lugar é idílico e está todo o ano limpíssimo, mas... no fim da romaria fica irreconhecível.
Acredite que dá dó.
Quer queiramos quer não, há muito a fazer no sentido da limpeza deste país.
Se todos partissem do princípio que a melhor forma de limpar é não sujar, seria maravilhoso.
Beijinhos
Ná
°º✿
º° ✿
♥ ♫°
Olá, amiga!
Se cada um cuidar de sua própria casa... o planeta agradece.
Bom fim de semana!
Beijinhos.
Brasil°º♫
°º✿
º° ✿♥ ♫° ·.
Também acho que tem havido um esforço para melhorar o ambiente e para tentar equilibrar o planeta.
Se todos colaborarmos torna-se muito mais fácil trazer nosso país apresentável.
Gostei muito do teu texto. Muito actual.
Bom domingo
beijinho da Gota
Minha querida Verdinha
Fazer férias cá dentro...temos tantos sítios lindos que não conhecemos.
Deixo um beijinho com carinho
Sonhadora
De rien, mon amie. Pour moi, c'est tout naturel te dire les paroles tendres dont tu mérites.
Le français c'est ma seconde langue, et je suis vraiment heureuse d'en pouvoir enseigner, ceci c'est magnifique! À Dieu je dit: merci infiniment !
On se lit. Au revoir.
PS.: Je voudrais dire "... je suis heureux", au masculin. Pardon.
Parece , então, que já estás de regresso: que bom!
Fiquei tristemente surpreendida: quando estive em Vilvoorde há décadas era um exemplo de asseio , toda a Bélgica!
Bom regresso, mon amie!
Et de ma part de suis très content de continuer à discuter avec vous, même dans vos vacances Madame Verdigna ! Merci infiniment pour l'attention que vous m'avez donné. Je suis sûr que je ne la mérites pas.
Bons jours de vacances, que vous y puissiez jouer. Soyez toujours heureuse ! À bientôt.
PS.: J'ai supprimé le commentaire précédent à cause des erreurs d'orthographe... pardon-moi.
Ah! Et est-ce que vous pouvez me donner l'adresse du site du chœur où vous chantez ? J'ai la curiosité...
Olá Verdinha.
Estou encantada pela tua bonita campanha a favor do nosso País onde nem tudo é mau.
Também aqui no Norte as praias são limpas diariamente e há sacos para depositar o lixo espalhados ao longo das mesmas.
Fiquei admirada ao saber que na Bélgica não respeitam as regras de limpeza pública. Quem diria?
Verdinha, espero que o vosso encontro com o amigo Kim, neste fim de semana tenha sido muito bom. E como não haveria de ser, não é? Encontros de amigos são o maior conforto para a alma.
Beijinhos e bom regresso ao quotidiano.
Janita
Ainda não somos perfeitos... mas, de facto, em 20 anos o ambiente melhorou bastante.
Beijos, querida amiga.
Enregistrer un commentaire