12 décembre 2010

La mer et ses vagues -
o mar e as suas ondas



“Dai-me, Senhor, a perseverança das ondas do mar, 
que fazem de cada recuo um ponto de partida para um novo avanço”.

"Donne-moi, Seigneur, la persévérance des ondes de la mer,
qui font de chaque recul (reflux) um point de départ pour une nouvelle avancée (flux)".
Gabriela Mistral, poétesse


19 commentaires:

Eneida a dit…

Sempre um ponto de partida, um novo avanço!
Assim a gente progride!
Adorei!
Beijo!

manuel marques a dit…

Fizeste lembrar os muitos anos que passei no mar.
O mar sempre me tranquilizou.

Beijinhos.

Multiolhares a dit…

costumo dizer que quando algo termina é porque algo vai recomeçar
beijinhos

O Profeta a dit…

...Quem sou
Nunca me encontrei na letra de uma canção
Nunca toquei duas notas seguidas em harmonia
Mas perdi-me às vezes na ilusão

Reencontrei-me com o amor
Amargura mora sempre com a razão
Um mágico nem sempre acerta
No seu golpe de mão

Mas fiz mil tentativas nesta viola
Nenhuma nota bateu-me certa
Sou um triste e patético tocador
Desta...Melodia Incompleta...

Doce beijo

Rafeiro Perfumado a dit…

Por vezes o ponto de partida para um valente enjoo. Sacanas das ondas, bicho mais irrequieto não conheço!

Beijoca!

helia a dit…

"tenhamos a perseverança das ondas do Mar..." Lindo , muito lindo , como lindo e tranquilizante é o Mar!
Uma boa semana.

Nilson Barcelli a dit…

"a perseverança das ondas do mar,
que fazem de cada recuo um ponto de partida para um novo avanço"
Este conceito é fundamental para a vida. Gostei.
Querida amiga, boa semana.
Um beijo.

Parisiense a dit…

Quando se fala de Trenet fala-se de "La Mer"....
Pois eu tenho muito respeitinho pelo mar....nasci e vivi muitos anos á frente dele...e aprendi a respeitá-lo.

Mas a onda que vai não volta....outra nova bate na areia e rebola....e a vida é isso mesmo.....vai uma fase, vem outra ainda com mais força.

Bisous ma belle.

Espaço do João a dit…

Óh mar salgado
Quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal?

Lembras-te?

Kim a dit…

O mar, sempre o mar! Aquele que muito adoro e que tanto odeio!
A ti e ás vagas incessantes duma verdadeira amizade eu aplaudo.
beijinhos verdinhos

gaivota a dit…

as conversas das ondas, espraiadas na areia e regressam mudas...
beijinhos

mixtu a dit…

o mar...
a setima onda
o respirar
o vento
o azul

um mar

um ir´´um voltar...

abrazo serrano

Anonyme a dit…

O mar é a esperança que não morre
Me resgata, me socorre!
Me convida a sonhar...
Dança com as melodias do vento.
E as ondas obedecem ao seu intento.

O mar faz perceber o poder dos nossos desejos e anseios. Tal como as pessoas(algumas) o mar nunca desiste, é um incansável lutador. Passa o tempo a lutar para aumentar o seu território, lançando ondas contra a areia numa tentativa de chegar a terra firme.
Também nós passamos a vida a desejar alguma coisa, e, pouco a pouco lançamos vontades até atingir os objectivos com a mesma insistência das ondas do mar. As pessoas ás vezes perdem as estribeiras, irritam-se com pequenos pormenores, também o mar se irrita e ultrapassa os seus limites, causando muitos estragos. Daí, há que aprender uma lição importante: Nem tudo o que desejamos pode ser nosso.
Num mergulho de meditação repentino entre as ondas, consigo recolher o sustento da vida.

Duplos beijos

L&L

Laura a dit…

É isso aí verdinha....às arrecuas avanço, mas não fico parada tal como o mar...

Um beijinho, ainda não tenho o meu pc e este é diferente...

laura

Maria Soledade a dit…

Minha kida Verdinha;Hoje apenas passo aqui para te desejar um Natal muito Feliz junto com toda a tua família.Podia perder-me em palavras, em desejos, mas sómente Quero que tenhas/tenham sempre MUITA,MUITA SAÚDE...

Feliz-Natal minha kida

Beijinhos

MUUUUUUUUUAAAAAAAAHHHHHHH***********

Marité a dit…

Coucou Verdinha,
Je passe rapidement, pas trop le temps en ce moment, j'ai les mains dans la pâte lolll
Merci pour cette jolie chanson inoubliable. Comme les vagues nus devons aussi prendre du recul, prendre un nouvel élan pour continuer d'avancer.
Bonne journée ma chère Verdinha, gros bisous, j'espère que tu vas bien, que ton moral est de nouveau au beau...

São a dit…

Adoto o mar!!

E gosto muito desta canção, que foi grande sucesso.

Acho que os povos que designam pelo feminino em vez de masculino, como em Portugal, estão mais correctos.

E adorei a citação!!

Um santo Natal para ti e para quem amas, amiga .

tossan® a dit…

La chose importante est que nos émotions pour survivre dans cette nouvelle année qui approche. Baiser

PS: Nem tanto amiga só um pouquinho, esqueceu que tenho tradutor?...Rsrsrsr...Pode me comentar em francês, gosto da língua...

Vieira Calado a dit…

Charles Trénet...

a maravilha!

Obrgado