"A ausência está para o amor
como o vento está para o fogo :
apaga o pequeno abrase o grande"
Umberto Eco
E foi o que nos aconteceu ao meu marido e a mim,
os 2400 kms que nos separavam
não apagaram o nosso amor
mas pelo contrário activaram-no.
"L'absence est pour l'amour
ce que le vent est pour le feu :
il éteint le petit et enflamme le grand"
Umberto Coelho
Et c'est ce qui nous est arrivé à mon mari et à moi,
les 2400 kms qui nous séparaient
n'ont pas éteint notre amour
mais au contraire, ils l'ont activé.
39 commentaires:
Tal como dizia um grande escritor português...
"Amor é fogo que arde sem se ver."
mas sente-se....boa semana´.
beijos
Não é só a distância que separa, é o tempo. Mas fico contente em saber que no vosso caso serviu para fortalecer a relação!
Belas palavras. O amor é e há-de sempre ser um eterno tema para todos os apaixonados e não só.
Um abraço
Ton mari est toujours si loin?
Tu en as de la chance!!!!!!!!!!!!!!
Je blague, bien entendu.
Bisous.
Nada nem ninguém separa o amor, quando verdadeiro.
Jinhos grandes
"Distancia alguma separa um amor verdadeiro."
Peço-te perdão pela minha ausencia, ando atarefado ao extremo com a universidade, o trabalho e um amor mal resolvido que não sei onde vai me levar. Minha cabeça está um completo caos e sem querer acabo deixando muita coisa de lado, por favor não se zangue comigo.
Espero que como vc eu consiga ter meu amor verdadeiro.
Beijos em ti, de todo meu coração.
Obrigado Verdinha, pela lembrança da semana da Terra.
Je vais me "pencher" sur ce théme!
Je pense aussi que l'absence aproche l'amour.
Beijinhos (vermelhos!
Minha querida de lindo olhar verde, que belas palavras sobre este sentimento tão nobre, tão lindo. O Amor é Amor!!! Não há tempestades nem obstáculos nem distâncias nem tempo que o derrube, que o faça mais pequeno, mais fraco. Ele é a essência da vida!
Gosto muito de ti e dessa tua cor de esperança e de cura. Sabes que, os raios cósmicos têm cores e o verde é o raio da cura e abundância. É o 5º raio.
Beijinhos cheios de Amor, Paz e Luz!
Para si, minha querida, o meu abraço azul, bem azul como o imenso céu infinito que nos cobre de bençãos e luz.
Lindas as suas mensagens e imagens! Casamento perfeito! Quanto ao de hoje, comigo e um noivo açoriano que tive, a distância e a ausência foi fatal! Por pouco tempo, acredito que â saudade seja saudavel e aproxime, mas o tempo de espera é cruel demais! Muito obrigada pela visita! Vou colocar um link seu no meu blog! Te ofereço o meu award!
O amor é uma essência que mora no nosso fundo, que vibra no topo do nosso ser, que se estatela no nosso olhar, e é sempre fiel ao nosso verdadeira profundo e sincero amor...
Para ti linda*)
Que bom que a menina acredita no amor e tem um fiel.
O meu mari também está longe mas garanto-lhe que fidelidade não é com ele.
Beijinho
L´amour peut il mourrir?
Non, jamais.
pas vrai?
L'amour, toujours l'amour....
Falar da Terra é falar de Gaia e, quem não tem a noção que não olha para a Natureza mas, faz parte dela, é alguém que não merece viver neste planeta, não tem o direito de usar uma coisa que diz não lhe pertencer.
Um beijo. Augusto
lindo o que aqui se lê....bem convocado Umberto Eco a este post...
Oi amiga.Muito lindo.bjitos.nile.
Um abraço, amiga...
O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente.
*Fernando Pessoa*
Vale sempre a pena andar aqui por perto!
Doces Beijos
Pelo sim,pelo não o melhor é estar pertinho do nosso amor.
Bjs
Olá amiga
Quero dizer-lhe k tenho
1 prémio para si....
Pode ir levantar...
Bom fds
Bjs
viva l,amor
beijos
Quando o coração sente, não há venta que apague
Bj
2400 km ???????? só????
já estive durante muitos meses a uns 8000 e não foi isso q nos separou , muito pelo contrario.
São experiencias enriquecedoras e dinamizadoras dos relacionamentos ..
beijos para ti , em green
Assim lindo infante, que dorme tranqüilo,
Desperta a chorar;
E mudo e sisudo, cismando mil coisas,
Não pensa — a pensar.
*Gonçalves Dias*
E mais uma vez venho me encantar...
Bejos doces!
Olá, coração esverdeado! Passei para deixar, sobre o teu olhar, uma Luz de beijinhos de Amor e Paz!
Bom fim-de-semana.
e bom ler-te assim!!!fico feliz!!!viva o amor !!!
Ainda bem!
(Gostei da citação!)
Oi meu anjo verdinho,
Que bom voltar aqui, e em boa altura, pois além de encontrar uma bela frase de Umberto Eco, fico sabendo do vosso amor, que nem a distancia apaga, e que assim permaneça para sempre.
Beijos de luz.
Porque sonhas com o outro lado
Enches o vazio da eterna espera
Amas quem não podes ter
Pintas de realidade a quimera
A liberdade do pensamento vive entre dois mundos…
Convido-te a conhece-la…
Boa semana
Mágico beijo
Coucou!
Mieux vaut loin qu'absent, pas vrai? Notre coeur peut battre pour quelqu'un a des milliers de kms de distance mais bat beaucoup moins joyeux s'il n'a personne à qui adresser une dernière pensée avant de s'endormir...
Je t'envie gentiment de cet amour à toute épreuve.
En attendant mon tour, gros bisous et bon weekend!
A distância aumenta o desejo, do Ser que se ama...o encontro que enflama...
Doce amiga, meu doce beijo
"...e os versos de asas douradas, que amor trazem e amor levam...
...Novo mundo que começa...
(Cecília Meireles)
Sempre passo por aqui e dou uma espiadinha neste seu recanto e quando vou embora, levo a alma renovada.
Obrigada pela visita. Fiquei honrada!!
Beijos doces...
"...e os versos de asas douradas, que amor trazem e amor levam...
...Novo mundo que começa...
(Cecília Meireles)
Sempre passo por aqui e dou uma espiadinha neste seu recanto e quando vou embora, levo a alma renovada.
Obrigada pela visita. Fiquei honrada!!
Beijos doces...
Boa noite meu anjo,
Mais uma vez aqui passo eu como um ladrão na noite, para sorver um pouco da paz e amor que aqui se faz sentir.
Obrigado.
Beijos de luz.
Passei para te deixar um beijinho de Amor, Paz e Luz!
Na água tudo se perde
Lavas do rosto a desventura
Uma lágrima é simples gota
Perdida do mar da ternura
Boa semana
Doce beijo
deliciei-me a ler atentamente o teu blog. Só não concordei com o significado do verde..............
Já coloquei nos meus favoritos para ir acompanhando.
Beijos
Enregistrer un commentaire